Translations:Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Dance Resources/Embodiment/1/nl: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Embodiment&action=page&filter=&language=nl editing the page].
| Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten. <br />Je kunt helpen om het te verbeteren door [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Embodiment&action=page&filter=&language=nl de pagina te bewerken].
|}
|}



Latest revision as of 10:10, 10 February 2026

Information about message (contribute)


Embodiment is a crucial foundation of this practice. Being present in your body while dancing allows you to experience the music on a deeper level, fostering a profound connection with your physical sensations and emotions. This connection enhances your ability to move with grace and fluidity, enabling you to respond intuitively to your body's needs and limitations. Think of it as yoga nidra in motion, where the stillness of traditional meditation is replaced by the dynamic flow of dance.

Message definition (Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Dance Resources/Embodiment)
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Embodiment}}
__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Embodiment.jpg|right|frameless]]
Embodiment is a crucial foundation of this practice. Being present in your body while dancing allows you to experience the music on a deeper level, fostering a profound connection with your physical sensations and emotions. This connection enhances your ability to move with grace and fluidity, enabling you to respond intuitively to your body's needs and limitations. Think of it as yoga nidra in motion, where the stillness of traditional meditation is replaced by the dynamic flow of dance.
Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten.
Je kunt helpen om het te verbeteren door de pagina te bewerken.


Lichaamsbeleving is een cruciaal fundament van deze oefening. Door tijdens het dansen in je lichaam aanwezig te zijn, ervaar je de muziek op een dieper niveau, waardoor een diepe verbinding met je fysieke sensaties en emoties ontstaat. Deze verbinding versterkt je vermogen om met gratie en souplesse te bewegen, waardoor je intuïtief kunt reageren op de behoeften en beperkingen van je lichaam. Zie het als yoga nidra in beweging, waarbij de stilte van traditionele meditatie wordt vervangen door de dynamische flow van dans.