Translations:Conscious Dance Practices/Integral Dance/47/nl: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
Integrale Dans is dus gebaseerd op vele fundamenten: improvisatie, therapie zelf, authentieke beweging, dans als spirituele praktijk en somatische of lichaamsgerichte benaderingen. Integrale Dans is een proces dat ons helpt te begrijpen hoe al deze elementen met elkaar samenhangen. Door deze vormen van kennis te combineren, kunnen we Integrale Dans duidelijker en nauwkeuriger inzetten voor zelfontdekking, persoonlijke ontwikkeling en een intensere betrokkenheid bij het leven – en, belangrijker nog, met behoud van verbinding met onszelf en onze intenties.
Integral Dance is dus gebaseerd op vele fundamenten: improvisatie, therapie zelf, Authentic Movement, dans als spirituele praktijk en somatische of lichaamsgerichte benaderingen. Integral Dance is een proces dat ons helpt te begrijpen hoe al deze elementen met elkaar samenhangen. Door deze vormen van kennis te combineren, kunnen we Integral Dance duidelijker en nauwkeuriger gebruiken – en, belangrijker nog, met behoud van verbinding met onszelf en onze intenties – voor zelfontdekking, persoonlijke ontwikkeling en een intensere betrokkenheid bij het leven.

Latest revision as of 09:07, 10 February 2026

Information about message (contribute)
Thus, Integral Dance draws on many foundations: improvisation, therapy itself, authentic movement, dance as a spiritual practice, and somatic or body-oriented approaches. Integral Dance is a process that helps us understand how all these elements relate to one another. By combining these forms of knowledge, we can more clearly and accurately—and most importantly, while staying connected to ourselves and our intentions—use Integral Dance for self-discovery, personal development, and enhancing our engagement with life.
Message definition (Conscious Dance Practices/Integral Dance)
Thus, Integral Dance draws on many foundations: improvisation, therapy itself, authentic movement, dance as a spiritual practice, and somatic or body-oriented approaches. Integral Dance is a process that helps us understand how all these elements relate to one another. By combining these forms of knowledge, we can more clearly and accurately—and most importantly, while staying connected to ourselves and our intentions—use Integral Dance for self-discovery, personal development, and enhancing our engagement with life.

Integral Dance is dus gebaseerd op vele fundamenten: improvisatie, therapie zelf, Authentic Movement, dans als spirituele praktijk en somatische of lichaamsgerichte benaderingen. Integral Dance is een proces dat ons helpt te begrijpen hoe al deze elementen met elkaar samenhangen. Door deze vormen van kennis te combineren, kunnen we Integral Dance duidelijker en nauwkeuriger gebruiken – en, belangrijker nog, met behoud van verbinding met onszelf en onze intenties – voor zelfontdekking, persoonlijke ontwikkeling en een intensere betrokkenheid bij het leven.