ICMTA/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
Line 10: Line 10:
= Association internationale des enseignants du mouvement conscient (ICMTA) =
= Association internationale des enseignants du mouvement conscient (ICMTA) =


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L’Association internationale des enseignants de mouvement conscient (ICMTA) est un organisme professionnel mondial qui soutient les enseignants de danse consciente et de pratiques de mouvement corporel. Elle constitue un lieu d’échange, de collaboration et de promotion de l’intégrité au sein du domaine du mouvement conscient.
The '''International Conscious Movement Teachers Association''' (ICMTA) is a global professional body dedicated to supporting teachers of conscious dance and embodied movement practices. It serves as a hub for connection, collaboration, and integrity within the conscious movement field.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Mission et Vision ==
== Mission and Vision ==
La mission de l'ICMTA est de promouvoir et de défendre les normes professionnelles et éthiques de l'enseignement du mouvement conscient à travers le monde. Elle aspire à un monde où la danse consciente est reconnue comme une pratique essentielle au bien-être personnel et collectif. L'association offre un cadre de soutien qui met en relation les enseignants de différentes traditions tout en favorisant un accompagnement de qualité, inclusif et éthique.
ICMTA's mission is to nurture and uphold the professional and ethical standards of conscious movement teaching worldwide. It envisions a world in which conscious dance is respected as a vital practice for personal and collective well-being. The association provides a supportive framework that connects teachers across traditions while promoting high-quality, inclusive, and ethical facilitation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Membres et admissibilité ==
== Members and Eligibility ==
L'ICMTA accueille les enseignants de toutes les modalités de mouvement centrées sur l'incarnation, la présence et le mouvement libre. Parmi ses membres figurent des facilitateurs certifiés issus de pratiques telles que les 5 Rythmes, l'Open Floor, la Médecine du Mouvement et d'autres approches somatiques.  
ICMTA welcomes teachers of all movement modalities that center on embodiment, presence, and free movement. Members include certified facilitators from practices such as 5Rhythms, Open Floor, Movement Medicine, and other somatic-based approaches.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour adhérer, les animateurs doivent satisfaire aux critères de formation et respecter le code de déontologie de l’ICMTA. L’adhésion est ouverte aux enseignants de niveau Waves et Heartbeat, ainsi qu’aux personnes formées à des modalités équivalentes.
To join, facilitators must meet training criteria and adhere to the ICMTA’s professional code of ethics. Membership is open to both Waves and Heartbeat-level teachers and those trained in equivalent modalities.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 01:46, 10 February 2026

This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies.
You can help improve it by editing the page.
ICMTA logo

Association internationale des enseignants du mouvement conscient (ICMTA)

L’Association internationale des enseignants de mouvement conscient (ICMTA) est un organisme professionnel mondial qui soutient les enseignants de danse consciente et de pratiques de mouvement corporel. Elle constitue un lieu d’échange, de collaboration et de promotion de l’intégrité au sein du domaine du mouvement conscient.

Mission et Vision

La mission de l'ICMTA est de promouvoir et de défendre les normes professionnelles et éthiques de l'enseignement du mouvement conscient à travers le monde. Elle aspire à un monde où la danse consciente est reconnue comme une pratique essentielle au bien-être personnel et collectif. L'association offre un cadre de soutien qui met en relation les enseignants de différentes traditions tout en favorisant un accompagnement de qualité, inclusif et éthique.

Membres et admissibilité

L'ICMTA accueille les enseignants de toutes les modalités de mouvement centrées sur l'incarnation, la présence et le mouvement libre. Parmi ses membres figurent des facilitateurs certifiés issus de pratiques telles que les 5 Rythmes, l'Open Floor, la Médecine du Mouvement et d'autres approches somatiques.

Pour adhérer, les animateurs doivent satisfaire aux critères de formation et respecter le code de déontologie de l’ICMTA. L’adhésion est ouverte aux enseignants de niveau Waves et Heartbeat, ainsi qu’aux personnes formées à des modalités équivalentes.

Member Benefits

  • Professional Recognition: Use of ICMTA credentials and visibility in the member directory
  • Community and Support: Access to peer networks, online meetups, and collaborative projects
  • Continuing Education: Opportunities for learning, development, and mentorship
  • Ethical and Practical Guidance: Access to shared resources, best practices, and support for challenging situations
  • Events and Gatherings: Participation in international gatherings and professional exchanges

Values and Policies

ICMTA is guided by strong ethical and social commitments:

Global Reach and Influence

ICMTA unites a diverse and expanding network of movement professionals across the globe. By fostering exchange between disciplines, cultures, and generations, it plays a crucial role in shaping the future of conscious movement education.

External Link