Translations:Introduction to Conscious Dance/What Is Conscious Dance/1/nl: Difference between revisions
From DanceResource.org
Machine translation by bot (draft, needs review) |
Machine translation by bot (draft, needs review) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{| class="translation-disclaimer" | {| class="translation-disclaimer" | ||
|- | |- | ||
| | | Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten. <br />Je kunt helpen om het te verbeteren door [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Introduction+to+Conscious+Dance/What+Is+Conscious+Dance&action=page&filter=&language=nl de pagina te bewerken]. | ||
|} | |} | ||
{{DISPLAYTITLE:What Is Conscious Dance}} | {{DISPLAYTITLE:What Is Conscious Dance}} | ||
Bewust dansen is een bewegingspraktijk die zich richt op het bevorderen van aandachtig bewustzijn, lichaamsbewustzijn, emotionele expressie en authentieke verbinding door middel van spontane en intuïtieve beweging. In tegenstelling tot traditionele dansvormen die de nadruk leggen op gestructureerde choreografie en uiterlijke esthetiek, moedigt bewust dansen dansers aan om naar binnen te keren en hun innerlijke ervaringen en gevoelens in het huidige moment voorrang te geven. Het is een ruimte voor exploratie, waar beweging niet wordt gedicteerd door formele stappen, maar organisch van binnenuit ontstaat, waardoor elke deelnemer op een unieke en betekenisvolle manier met zijn of haar lichaam in contact kan komen. | Bewust dansen is een bewegingspraktijk die zich richt op het bevorderen van aandachtig bewustzijn, lichaamsbewustzijn, emotionele expressie en authentieke verbinding door middel van spontane en intuïtieve beweging. In tegenstelling tot traditionele dansvormen die de nadruk leggen op gestructureerde choreografie en uiterlijke esthetiek, moedigt bewust dansen dansers aan om naar binnen te keren en hun innerlijke ervaringen en gevoelens in het huidige moment voorrang te geven. Het is een ruimte voor exploratie, waar beweging niet wordt gedicteerd door formele stappen, maar organisch van binnenuit ontstaat, waardoor elke deelnemer op een unieke en betekenisvolle manier met zijn of haar lichaam in contact kan komen. | ||
Latest revision as of 10:20, 10 February 2026
| Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten. Je kunt helpen om het te verbeteren door de pagina te bewerken. |
Bewust dansen is een bewegingspraktijk die zich richt op het bevorderen van aandachtig bewustzijn, lichaamsbewustzijn, emotionele expressie en authentieke verbinding door middel van spontane en intuïtieve beweging. In tegenstelling tot traditionele dansvormen die de nadruk leggen op gestructureerde choreografie en uiterlijke esthetiek, moedigt bewust dansen dansers aan om naar binnen te keren en hun innerlijke ervaringen en gevoelens in het huidige moment voorrang te geven. Het is een ruimte voor exploratie, waar beweging niet wordt gedicteerd door formele stappen, maar organisch van binnenuit ontstaat, waardoor elke deelnemer op een unieke en betekenisvolle manier met zijn of haar lichaam in contact kan komen.