Translations:Introduction to Conscious Dance/What Is Conscious Dance/1/fr: Difference between revisions
From DanceResource.org
Machine translation by bot (draft, needs review) |
Machine translation by bot (draft, needs review) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{| class="translation-disclaimer" | {| class="translation-disclaimer" | ||
|- | |- | ||
| | | Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. <br />Vous pouvez aider à l'améliorer en [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Introduction+to+Conscious+Dance/What+Is+Conscious+Dance&action=page&filter=&language=fr modifiant la page]. | ||
|} | |} | ||
{{DISPLAYTITLE:What Is Conscious Dance}} | {{DISPLAYTITLE:What Is Conscious Dance}} | ||
La danse consciente est une pratique corporelle qui vise à développer la pleine conscience, l'incarnation, l'expression émotionnelle et une connexion authentique par le mouvement spontané et intuitif. Contrairement aux formes de danse traditionnelles qui privilégient la chorégraphie structurée et l'esthétique extérieure, la danse consciente invite les danseurs à se tourner vers l'intérieur, en accordant la priorité à leurs expériences et sensations intérieures dans l'instant présent. C'est un espace d'exploration où le mouvement n'est pas dicté par des pas formels mais émerge organiquement de l'intérieur, permettant à chaque participant d'interagir avec son corps de manière unique et profonde. | La danse consciente est une pratique corporelle qui vise à développer la pleine conscience, l'incarnation, l'expression émotionnelle et une connexion authentique par le mouvement spontané et intuitif. Contrairement aux formes de danse traditionnelles qui privilégient la chorégraphie structurée et l'esthétique extérieure, la danse consciente invite les danseurs à se tourner vers l'intérieur, en accordant la priorité à leurs expériences et sensations intérieures dans l'instant présent. C'est un espace d'exploration où le mouvement n'est pas dicté par des pas formels mais émerge organiquement de l'intérieur, permettant à chaque participant d'interagir avec son corps de manière unique et profonde. | ||
Latest revision as of 10:20, 10 February 2026
| Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. Vous pouvez aider à l'améliorer en modifiant la page. |
La danse consciente est une pratique corporelle qui vise à développer la pleine conscience, l'incarnation, l'expression émotionnelle et une connexion authentique par le mouvement spontané et intuitif. Contrairement aux formes de danse traditionnelles qui privilégient la chorégraphie structurée et l'esthétique extérieure, la danse consciente invite les danseurs à se tourner vers l'intérieur, en accordant la priorité à leurs expériences et sensations intérieures dans l'instant présent. C'est un espace d'exploration où le mouvement n'est pas dicté par des pas formels mais émerge organiquement de l'intérieur, permettant à chaque participant d'interagir avec son corps de manière unique et profonde.