Manifesto/nl: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
Line 67: Line 67:
Onze kennis delen we.
Onze kennis delen we.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Onze harten kloppen met die van jou mee.
Our hearts are beating — with yours.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 02:05, 10 February 2026

This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies.
You can help improve it by editing the page.

De menselijkheid herwinnen door de kracht van dans

In een wereld die gebukt gaat onder stress, eenzaamheid en gebrek aan verbinding – waar technologie vaak verdeelt en cultuur wordt gecommercialiseerd – staan ​​wij op.

We komen niet in opstand door verzet, maar door ritme.

Niet met lawaai, maar met aanwezigheid.

Niet met starre systemen, maar met vrije beweging.

Wij geloven dat dansen een geboorterecht is, geen voorstelling.

Dat ieder lichaam – ongeacht vorm, leeftijd of vermogen – een vat vol wijsheid is.

Die beweging is geen vermaak; het is helend, het is leren, het is herinneren wie we zijn.

DanceResource.org is een radicale daad van eenheid.

Een non-profit, open-source platform, gebouwd door dansers, dromers, wetenschappers en verhalenvertellers – niet om te domineren, maar om te verbinden.

Het doel is om de verspreide kennis over bewuste dans samen te brengen in één levend, ademend ecosysteem.

Om het ritme van elke cultuur te vieren, de wijsheid van elke afstamming, het verhaal van elk lichaam.

Wij bouwen:

  • Een kennisbank in Wikipedia-stijl – om de dansen te bewaren die helen, bevrijden en transformeren.
  • Wereldwijde fora – om onderlinge steun, gedeelde verhalen en interculturele verbindingen te bevorderen.
  • Een evenementenplatform – om bijeenkomsten te ontdekken, te delen en te vieren waar beweging ons samenbrengt.
  • Open science-tools – om te bewijzen wat dansers al weten: dat beweging helend, verbindend en onthullend is.
  • Een mobiele/web-app – om iedereen, overal, te begeleiden naar mindful bewegen, zonder drempels.

Dit is geen merk.

Het is geen trend.

Het is een beweging van bewegingen.

Wij creëren een wereld waarin:

  • Scholen gebruiken dans om emotionele intelligentie aan te leren.
  • Therapeuten bevelen geleide beweging aan als medicijn.
  • Ouderen geven hun voorouderlijke ritmes door.
  • Tieners dansen hun liefdesverdriet weg in plaats van te zwijgen.
  • Gemeenschappen verwerken trauma's en herstellen de banden.

En niemand wordt achtergelaten.

Onze code is openbaar.

Onze kennis delen we.

Onze harten kloppen met die van jou mee.

This is your invitation to reclaim your body,

remember your joy,

and rejoin humanity —

one step, one breath, one beat at a time.

Join us. Move with us. Help us change the world —

by simply remembering how to dance.


This manifesto is supported by a clear set of ethical and practical commitments. Read the full Core Values of DanceResource.