Welcome to the DanceResource Wiki/es: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
Line 70: Line 70:
----
----


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para explorar más formas en las que puedes apoyar o contribuir, visita nuestra [[How to Contribute to the Wiki/es|Página de contribuciones]].
To explore more ways you can support or contribute, visit our [[How to Contribute to the Wiki|Contribute page]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Artículos destacados ==
== Featured Articles ==
* [[Why We Dance/es|Por qué bailamos]]: Por qué el movimiento importa ahora más que nunca
* [[Why We Dance]]: Why movement matters now more than ever
* [[Embodiment & Somatic Awareness/es|Encarnación y conciencia somática]]: La danza comienza con el retorno a tu cuerpo
* [[Embodiment & Somatic Awareness|Embodiment and Somatic Awareness]]: Dance starts with coming home to your body
* [[Mindfulness & Moving Meditation/es|Atención plena y meditación en movimiento]]: Presencia en cada paso, respiración y pausa
* [[Mindfulness & Moving Meditation|Mindfulness and Moving Meditation]]: Presence in every step, breath, and pause
* [[Emotional Integration/es|Integración Emocional]]: Conmueve tus sentimientos. No te limites a sentirlos.
* [[Emotional Integration]]: Move your feelings. Don’t just feel them.
* [[Intention & Ritual/es|Intención y ritual]]: El movimiento se convierte en ceremonia a través de simples actos de cuidado
* [[Intention & Ritual|Intention and Ritual]]: Movement becomes ceremony through simple acts of care
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== <span id="support-and-contribution">Apoyo y Contribución</span> ==
== <span id="support-and-contribution">Support & Contribution</span> ==
Dance Resource es 100 % comunitario. Si nuestro trabajo te apoya, considera:
Dance Resource is 100% community-powered. If our work supports you, consider:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Visitando nuestra [[How to Contribute to the Wiki/es|Página de contribuciones]]
* Visiting our [[How to Contribute to the Wiki|Contribute page]]
* Haciendo una donación NOTA: ''(El sistema de donaciones estará disponible próximamente; nos registraremos como una organización sin fines de lucro para garantizar la transparencia y la rendición de cuentas)''
* Making a donation NOTE: ''(Donation system coming soon – we’re registering as a nonprofit to ensure transparency and accountability)''
* Adquiriendo [https://InnerMotion.dance ''InnerMotion – La guía''] para ayudar a mantener la plataforma
* Purchasing [https://innermotion.dance ''InnerMotion – The Guidebook''] to help sustain the platform
* Aportando tiempo, conocimiento o soporte técnico
* Contributing time, knowledge, or tech support
* Compartiendo este proyecto con tu comunidad
* Sharing this project with your community
== Mantente conectado ==
== Stay Connected ==
* [https://www.danceresource.org/join Únete a nuestra lista de correo]
* [https://www.danceresource.org/join Join our mailing list]
* [https://www.instagram.com/danceresource.global/ Perfil de Instagram]
* [https://www.instagram.com/danceresource.global/ Instagram Profile]
* [https://www.danceresource.org Portal de la comunidad]
* [https://www.danceresource.org Community Portal]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="About_This_Project"></span>
== About This Project ==
== Acerca de este proyecto ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para obtener una descripción detallada de nuestra misión, hoja de ruta y estructura, consulte:
For a detailed overview of our mission, roadmap, and structure, see:
[https://www.danceresource.org/assets/DanceResource.org%20-%20Project%20Documentation.pdf Documentación del proyecto (PDF)] o [[Project Supporters/es|Conozca a las personas detrás de Dance Resource]].
[https://www.danceresource.org/assets/DanceResource.org%20-%20Project%20Documentation.pdf Project Documentation (PDF)] or [[Project Supporters|meet the people behind Dance Resource]].
</div>

Revision as of 02:17, 10 February 2026

Somos una comunidad global que celebra la danza, la ciencia y la colaboración. Nuestra misión es crear, compartir y preservar el conocimiento que mantiene a las comunidades de danza vibrantes, inclusivas e inspiradas.

Basados ​​en la expresión auténtica, métodos respaldados por investigaciones y contribuciones abiertas, estamos construyendo un ecosistema global que empodera a bailarines, facilitadores, investigadores y recién llegados a explorar el movimiento como un camino hacia la autoconciencia, la curación y la transformación.

Para saber qué representamos, lee nuestros Valores Fundamentales y explora la visión que nos mueve en el Manifiesto.


This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies.
You can help improve it by editing the page.


Guía de Inicio Rápido

Ya sea que estés aquí para aprender, contribuir o conectar, estás en el lugar correcto.

Esta wiki es un proyecto colaborativo. Todos son bienvenidos, sin importar su formación, práctica o nivel de experiencia.

Explora la base de conocimientos

Introducción a la Danza Consciente

Comprende los fundamentos de la práctica:

  • ¿Qué es la Danza Consciente?
  • Por qué es importante
  • Principios, accesibilidad, formatos y preguntas frecuentes

Métodos y técnicas fundamentales

Sumérgete en el funcionamiento interno de la exploración basada en el movimiento:

  • Personificación, atención plena, emoción, ritmo, creatividad y más

Investigación y evidencia científica

Explora los conocimientos académicos, neurocientíficos y terapéuticos que respaldan la danza consciente.

Biblioteca de recursos seleccionados

Explora libros, artículos, materiales multimedia, cursos y kits de herramientas para facilitadores.

Beneficios de la Danza Consciente

Descubre cómo el movimiento transforma el bienestar físico, emocional, social y espiritual.

Contexto histórico y cultural

Rastrear las raíces de la danza consciente, desde los rituales antiguos hasta las prácticas contemporáneas.

Prácticas de Danza Consciente Establecidas

Explora tradiciones como 5Ritmos, Open Floor, Contact Improvisación y más

Comunidad y colaboración global

Únete a un movimiento global de bailarines, facilitadores, educadores y aliados.

Direcciones y visión futuras

La danza consciente y el futuro de la salud, la educación y el florecimiento colectivo

Apéndices

Encuentre el glosario, las preguntas frecuentes completas, las listas de referencias y la orientación sobre cómo participar.

Apoya el movimiento

Cuando apoyas a DanceResource.org, ayudas a mantener las puertas abiertas para todos aquellos que buscan libertad y conexión a través del movimiento.

«InnerMotion – La Guía» es un libro escrito por el fundador de Dance Resource, Miloš Gačanović. Está disponible gratuitamente para leer en línea, lo que refleja nuestro compromiso con el conocimiento abierto y el acceso comunitario.

Si esta guía te inspira o te apoya, comprar una copia es una forma significativa de contribuir al sostenimiento y crecimiento de DanceResource.org. Cada contribución impulsa directamente nuestra misión: hacer que los recursos de danza consciente sean accesibles para todos y contribuir al progreso de nuestra comunidad global.

Obtenga más información sobre InnerMotion


Para explorar más formas en las que puedes apoyar o contribuir, visita nuestra Página de contribuciones.

Artículos destacados

Apoyo y Contribución

Dance Resource es 100 % comunitario. Si nuestro trabajo te apoya, considera:

  • Visitando nuestra Página de contribuciones
  • Haciendo una donación → NOTA: (El sistema de donaciones estará disponible próximamente; nos registraremos como una organización sin fines de lucro para garantizar la transparencia y la rendición de cuentas)
  • Adquiriendo InnerMotion – La guía para ayudar a mantener la plataforma
  • Aportando tiempo, conocimiento o soporte técnico
  • Compartiendo este proyecto con tu comunidad

Mantente conectado

Acerca de este proyecto

Para obtener una descripción detallada de nuestra misión, hoja de ruta y estructura, consulte: Documentación del proyecto (PDF) o Conozca a las personas detrás de Dance Resource.