Translations:Conscious Dance Practices/5Rhythms/13/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
Tag: Reverted
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
Tag: Manual revert
 
Line 1: Line 1:
Charlotte Macleod, dans un article paru dans le « London Evening Standard » en 2009, décrit la danse comme une sorte d'antidote à la vie citadine et explique comment une vidéo de Thom Yorke l'a attirée vers un cours. Ce cours la laisse « mentalement et physiquement ressourcée, et étrangement connectée aux autres danseurs ». La danse était pour elle « une sorte de méditation en mouvement ».
Dans un article paru dans le « London Evening Standard » en 2009, Charlotte Macleod décrit la danse des 5 Rythmes comme une sorte d'antidote à la vie citadine et raconte comment une vidéo de Thom Yorke l'a attirée vers un cours de danse. Ce cours la laisse « mentalement et physiquement ressourcée, et étrangement connectée aux autres danseurs ». La danse était pour elle « une sorte de méditation en mouvement ».

Latest revision as of 08:31, 10 February 2026

Information about message (contribute)

Charlotte Macleod, writing in the London Evening Standard in 2009, describes dancing the 5Rhythms as a kind of antidote to life in a large city, and how she was attracted to a dance class by a video of Thom Yorke. The class leaves her "mentally and physically refreshed, and oddly connected to the other dancers." The dance was "a kind of moving meditation" for her.[1]

  1. Macleod, Charlotte.Thom Yorke and the new 5Rhythms dance craze.London Evening Standard,April 6, 2011.link(accessed March 17, 2012)
Message definition (Conscious Dance Practices/5Rhythms)
Charlotte Macleod, writing in the ''London Evening Standard'' in 2009, describes dancing the 5Rhythms as a kind of antidote to life in a large city, and how she was attracted to a dance class by a video of Thom Yorke. The class leaves her "mentally and physically refreshed, and oddly connected to the other dancers." The dance was "a kind of moving meditation" for her.<ref name="EveningStandard">{{cite web | url=http://www.thisislondon.co.uk/lifestyle/thom-yorke-and-the-new-5rhythms-dance-craze-6389419.html | title=Thom Yorke and the new 5Rhythms dance craze | work=London Evening Standard |  date=April 6, 2011 | access-date=March 17, 2012 | author=Macleod, Charlotte}}</ref>

Dans un article paru dans le « London Evening Standard » en 2009, Charlotte Macleod décrit la danse des 5 Rythmes comme une sorte d'antidote à la vie citadine et raconte comment une vidéo de Thom Yorke l'a attirée vers un cours de danse. Ce cours la laisse « mentalement et physiquement ressourcée, et étrangement connectée aux autres danseurs ». La danse était pour elle « une sorte de méditation en mouvement ».