Translations:Conscious Dance Practices/Contact Improvisation/2/sr: Difference between revisions

From DanceResource.org
Newer edit →
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
15,319 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
15,319 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
Line 1: Line 1:
„Kontaktna improvizacija“ je oblik improvizovanog plesa zasnovan na zajedničkoj težini, fizičkom kontaktu, zamahu i osetljivom slušanju između tela. Istražuje kretanje kroz dodir, gravitaciju, ravnotežu i tok, naglašavajući izbor u realnom vremenu, a ne koreografiju.
„Contact Improvisation“ je oblik improvizovanog plesa zasnovan na zajedničkoj težini, fizičkom kontaktu, zamahu i osetljivom slušanju između tela. Istražuje kretanje kroz dodir, gravitaciju, ravnotežu i tok, naglašavajući izbor u realnom vremenu, a ne koreografiju.

Revision as of 22:16, 9 February 2026

Information about message (contribute)
Contact Improvisation is a form of improvised dance based on shared weight, physical contact, momentum, and responsive listening between bodies. It explores movement through touch, gravity, balance, and flow, emphasising real-time choice rather than choreography.
Message definition (Conscious Dance Practices/Contact Improvisation)
'''Contact Improvisation''' is a form of improvised dance based on shared weight, physical contact, momentum, and responsive listening between bodies. It explores movement through touch, gravity, balance, and flow, emphasising real-time choice rather than choreography.

„Contact Improvisation“ je oblik improvizovanog plesa zasnovan na zajedničkoj težini, fizičkom kontaktu, zamahu i osetljivom slušanju između tela. Istražuje kretanje kroz dodir, gravitaciju, ravnotežu i tok, naglašavajući izbor u realnom vremenu, a ne koreografiju.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Translations:Conscious_Dance_Practices/Contact_Improvisation/2/sr&oldid=5288"