Translations:Core Methods and Techniques/Intention and Ritual/1/sr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Osnovne metode i tehnike/Namera i ritual}}
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-

Latest revision as of 22:31, 9 February 2026

Information about message (contribute)
Intention and ritual serve as the invisible architecture of conscious dance. While movement may appear spontaneous and unstructured, these elements provide a grounding framework that deepens presence, meaning, and transformation. They help mark the dance as a distinct space—one where attention, care, and consciousness are deliberately brought into motion.
Message definition (Core Methods and Techniques/Intention and Ritual)
{{DISPLAYTITLE:Intention and Ritual}}
Intention and ritual serve as the invisible architecture of conscious dance. While movement may appear spontaneous and unstructured, these elements provide a grounding framework that deepens presence, meaning, and transformation. They help mark the dance as a distinct space—one where attention, care, and consciousness are deliberately brought into motion.
Ova stranica je automatski prevedena. Ovaj prevod može sadržati greške ili netačnosti.
Možete pomoći da se poboljša tako što ćete urediti stranicu.


Namera i ritual služe kao nevidljiva arhitektura svesnog plesa. Iako pokret može delovati spontano i nestrukturirano, ovi elementi pružaju temeljni okvir koji produbljuje prisustvo, značenje i transformaciju. Oni pomažu da se ples obeleži kao poseban prostor – onaj gde se pažnja, briga i svest namerno dovode u pokret.