Milos Gacanovic/sl: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
Line 6: Line 6:
Danes je ustanovitelj [https://www.danceresource.org DanceResource.org], globalne neprofitne platforme, ki je namenjena temu, da znanje o zavestnem gibanju postane dostopno, vključujoče in znanstveno utemeljeno.
Danes je ustanovitelj [https://www.danceresource.org DanceResource.org], globalne neprofitne platforme, ki je namenjena temu, da znanje o zavestnem gibanju postane dostopno, vključujoče in znanstveno utemeljeno.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ustanovitelj: DanceResource.org ==
== Founder: DanceResource.org ==
Leta 2025 je Miloš zagnal '''DanceResource.org''', večjezično platformo odprte kode, ki združuje:
In 2025, Miloš launched '''DanceResource.org''', a multilingual, open-source platform that integrates:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Javni wiki o zavestnih plesnih modalitetah
* A public wiki on conscious dance modalities
* Globalni koledar dogodkov
* A global events calendar
* Forum za plesalce, moderatorje in raziskovalce
* A forum for dancers, facilitators, and researchers
* Mobilna/spletna aplikacija za osebno gibalno prakso
* A mobile/web app for personal movement practice
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Platforma spodbuja mrežo, kjer se ples sreča z znanostjo, duhovnostjo in aktivizmom. Njeno poslanstvo je ohranjati in deliti transformativno znanje tradicij zavestnega gibanja, kot so 5Rhythms, Open Floor in Ecstatic Dance, hkrati pa podpirati inovacije in interdisciplinarno učenje.
The platform fosters a network where dance meets science, spirituality, and activism. Its mission is to preserve and share the transformative knowledge of conscious movement traditions like 5Rhythms, Open Floor, and Ecstatic Dance, while also supporting innovation and cross-disciplinary learning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Potovanje plesa in utelešenja ==
== Dance & Embodiment Journey ==
Milošev odnos s plesom se je začel v zgodnjih 90. letih prejšnjega stoletja med beograjskim underground rave gibanjem. Kar se je začelo kot instinktivno klubsko plesanje, se je razvilo v vseživljenjsko osebno prakso in sčasoma v profesionalni poklic. Njegov ključni premik se je začel leta 2016, ko se je pridružil delavnicam, ki jih je vodila moderatorka Open Floor Hana Stamatović, katere nauki o utelešenju, čuječnosti in čustvenem izražanju so ga močno vplivali.
Miloš's relationship with dance began in the early '90s during Belgrade’s underground rave movement. What started as instinctive club dancing evolved into a lifelong personal practice and, eventually, a professional calling. His pivotal shift began in 2016 when he joined workshops led by Open Floor facilitator Hana Stamatović, whose teachings on embodiment, mindfulness, and emotional expression deeply influenced him.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 05:19, 15 February 2026


O meni

Miloš Gačanović je multidisciplinarni ustvarjalec, ki povezuje svetove zavestnega plesa, tehnologije in vizualnih umetnosti. Z več kot 20-letnimi izkušnjami na področju vodenja IT – predvsem kot soustanovitelj podjetja Makonda in tehnični direktor ameriškega podjetja za umetno inteligenco Blockade Labs – je leta 2025 zapustil tehnološki svet, da bi se popolnoma posvetil plesu, utelešenju in človeški povezanosti.

Danes je ustanovitelj DanceResource.org, globalne neprofitne platforme, ki je namenjena temu, da znanje o zavestnem gibanju postane dostopno, vključujoče in znanstveno utemeljeno.

Ustanovitelj: DanceResource.org

Leta 2025 je Miloš zagnal DanceResource.org, večjezično platformo odprte kode, ki združuje:

  • Javni wiki o zavestnih plesnih modalitetah
  • Globalni koledar dogodkov
  • Forum za plesalce, moderatorje in raziskovalce
  • Mobilna/spletna aplikacija za osebno gibalno prakso

Platforma spodbuja mrežo, kjer se ples sreča z znanostjo, duhovnostjo in aktivizmom. Njeno poslanstvo je ohranjati in deliti transformativno znanje tradicij zavestnega gibanja, kot so 5Rhythms, Open Floor in Ecstatic Dance, hkrati pa podpirati inovacije in interdisciplinarno učenje.

Potovanje plesa in utelešenja

Milošev odnos s plesom se je začel v zgodnjih 90. letih prejšnjega stoletja med beograjskim underground rave gibanjem. Kar se je začelo kot instinktivno klubsko plesanje, se je razvilo v vseživljenjsko osebno prakso in sčasoma v profesionalni poklic. Njegov ključni premik se je začel leta 2016, ko se je pridružil delavnicam, ki jih je vodila moderatorka Open Floor Hana Stamatović, katere nauki o utelešenju, čuječnosti in čustvenem izražanju so ga močno vplivali.

Following years of immersive practice, personal research, and therapeutic integration, Miloš began developing his own movement methodology - InnerMotion, combining intuitive dance with principles from psychology, neuroscience, and somatic education. His method supports self-expression, emotional healing, and reconnecting with one's body through mindfulness practices. In 2024, he enrolled at the Center for Integrative Development (CIR) and began mentorship with Alexey Kuzmin to further refine his skills as a facilitator.

Background in Tech & Art

Before transitioning to dance full-time, Miloš had a prolific career in IT, digital media, and interactive design:

  • Programming since age 6 on ZX Spectrum; first website at 16 (1996)
  • Co-founder of Makonda: a software company behind custom CMS platforms, mobile apps, and large-scale portals for publishing, travel, and classifieds
  • CTO of Blockade Labs and 330.ai, pioneering in AI, SaaS, and interactive media
  • Unity3D game developer, system architect, and DevOps engineer
  • Graphic designer and animator with experience in film, television, and 3D visualizations
  • Studied multimedia arts at Accademia di Belle Arti di Brera (Milan) and graphic design in Belgrade

Areas of Expertise

  • Movement & Dance: Conscious dance facilitation, somatic awareness, creative embodiment
  • Technology: Full-stack web & app development, DevOps, systems architecture, SaaS
  • Visual Arts: Digital and 3D design, animation, multimedia storytelling
  • Research & Strategy: Project leadership, community building, content curation, educational design

Vision

Miloš is committed to a future where movement is recognized not only as art or therapy but as an essential language of being human. Through platforms like DanceResource.org, he is working toward a world where every person can access tools for embodied wisdom, creative freedom, and collective healing.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Milos_Gacanovic/sl&oldid=35537"