Conscious Dance Practices/Movement Medicine/pl: Difference between revisions
Machine translation by bot |
Machine translation by bot |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Movement Medicine}}[[File:Movement Medicine Logo.png|thumb|The Movement Medicine Logo]]'''Movement Medicine''' to świadoma praktyka medytacji taneczno-ruchowej, która integruje ruch ciała, świadomość emocjonalną i uważność z wnioskami z psychologii, tradycji szamańskich i współczesnej neuronauki. Jest praktykowana na całym świecie poprzez zajęcia, warsztaty, rekolekcje i profesjonalne programy szkoleniowe. | {{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Movement Medicine}}[[File:Movement Medicine Logo.png|thumb|The Movement Medicine Logo]]'''Movement Medicine''' to świadoma praktyka medytacji taneczno-ruchowej, która integruje ruch ciała, świadomość emocjonalną i uważność z wnioskami z psychologii, tradycji szamańskich i współczesnej neuronauki. Jest praktykowana na całym świecie poprzez zajęcia, warsztaty, rekolekcje i profesjonalne programy szkoleniowe. | ||
Movement Medicine kładzie nacisk na taniec jako drogę do osobistego uzdrowienia, świadomości relacji i zbiorowej odpowiedzialności, zapraszając uczestników do angażowania się zarówno w wewnętrzne doświadczenia, jak i w szerszy świat poprzez ruch. | |||
Movement Medicine | |||
== Początki == | |||
Movement Medicine została opracowana na początku XXI wieku przez '''Susannah Darling-Khan''' i '''Ya’Acov Darling-Khan''', starszych nauczycieli '''5Rytmów''', którzy byli bezpośrednimi uczniami Gabrielle Roth. Praktyka ta powstała jako ewolucja ich wieloletniej pracy w zakresie świadomego tańca, psychoterapii, praktyki szamańskiej i ucieleśnionej facylitacji. | |||
Movement Medicine | |||
Założyciele opisują Movement Medicine jako odpowiedź na potrzeby współczesnego życia, łączącą przemianę osobistą ze świadomością społeczną i ekologiczną. | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 11:12, 15 February 2026

Movement Medicine to świadoma praktyka medytacji taneczno-ruchowej, która integruje ruch ciała, świadomość emocjonalną i uważność z wnioskami z psychologii, tradycji szamańskich i współczesnej neuronauki. Jest praktykowana na całym świecie poprzez zajęcia, warsztaty, rekolekcje i profesjonalne programy szkoleniowe.
Movement Medicine kładzie nacisk na taniec jako drogę do osobistego uzdrowienia, świadomości relacji i zbiorowej odpowiedzialności, zapraszając uczestników do angażowania się zarówno w wewnętrzne doświadczenia, jak i w szerszy świat poprzez ruch.
Początki
Movement Medicine została opracowana na początku XXI wieku przez Susannah Darling-Khan i Ya’Acov Darling-Khan, starszych nauczycieli 5Rytmów, którzy byli bezpośrednimi uczniami Gabrielle Roth. Praktyka ta powstała jako ewolucja ich wieloletniej pracy w zakresie świadomego tańca, psychoterapii, praktyki szamańskiej i ucieleśnionej facylitacji.
Założyciele opisują Movement Medicine jako odpowiedź na potrzeby współczesnego życia, łączącą przemianę osobistą ze świadomością społeczną i ekologiczną.
Core principles
Movement Medicine is grounded in several key principles:
- Embodiment — cultivating awareness through direct physical experience.
- Responsibility — recognising choice and accountability in how we move, relate, and act.
- Relationship — exploring connection with self, others, community, and the living world.
- Integration — bringing insights from movement practice into everyday life.
The practice views dance as medicine not only for individuals, but also for relationships, communities, and cultures.
Practice
Movement Medicine sessions typically involve guided movement journeys supported by music, verbal guidance, imagery, and intention. While there is no choreography, teachers provide clear frameworks that invite exploration of sensation, emotion, impulse, and meaning.
Classes often include:
- grounding and centring practices,
- movement explorations related to emotional states and life themes,
- opportunities for solo and relational movement,
- integration and reflection through embodied awareness.
The practice draws on both expressive and contemplative movement, balancing intensity with integration.
Maps and frameworks
Movement Medicine uses a set of teaching maps and conceptual frameworks to support clarity and depth in practice. These may include:
- The Wave (inherited and adapted from 5Rhythms),
- The Medicine Wheel and elemental perspectives,
- maps of consciousness, choice, and responsibility,
- archetypal and mythic lenses for understanding experience.
These maps function as orienting tools rather than prescriptions, supporting improvisation and personal meaning-making.
Teacher training
Movement Medicine offers an internationally recognised professional training programme for conscious dance teachers and facilitators. The training is modular and typically spans several years, combining:
- intensive residential modules,
- supervised teaching practice,
- personal process work,
- mentoring and assessment.
Graduates are authorised to teach Movement Medicine classes and workshops and are part of an ongoing professional community.
Community and reach
Movement Medicine is practiced across Europe and internationally, with teachers offering regular classes, workshops, and retreats in many countries. The school maintains an active global network of teachers, students, and practitioners, supported by online resources and events.
External links
- Official website: https://schoolofmovementmedicine.com/