Conscious Dance Practices/Open Floor/cs: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
Line 13: Line 13:
* '''Relační inteligence''': Zapojení ostatních prostřednictvím pohybu, hranic a empatie
* '''Relační inteligence''': Zapojení ostatních prostřednictvím pohybu, hranic a empatie


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
V rámci těchto oblastí studenti využívají nástroje, jako například:
Within these domains, students engage with tools such as:
* Pohybové zdroje (např. uzemnění, centrování, artikulace)
* Movement Resources (e.g., Grounding, Centering, Articulation)
* Relační dynamika (např. individuální, skupinová, svědectví)
* Relational Dynamics (e.g., One-to-One, Group, Witnessing)
* Čtyři kontinua (např. fluidita a rigidita, přítomnost a nepřítomnost)
* The Four Continuums (e.g., Fluidity & Rigidity, Presence & Absence)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Přístup k výuce ==
== Teaching Approach ==
Open Floor učitelé jsou vyškoleni k vytváření bezpečných, inkluzivních a generativních prostor. Lekce mohou zahrnovat:
Open Floor teachers are trained to create safe, inclusive, and generative spaces. Sessions may include:
* Tematické pohybové dotazy
* Thematic movement inquiries
* Období osobní reflexe
* Periods of personal reflection
* Slovní vedení a ticho
* Verbal guidance and silence
* Cvičení v partnerském nebo skupinovém prostředí
* Partner or group exercises
* Zpracování emocí prostřednictvím pohybu
* Emotional processing through movement
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kurzy se liší délkou a stylem, od týdenních návštěv až po vícedenní workshopy a hloubkové školicí moduly.
Classes vary in length and style, from weekly drop-ins to multi-day workshops and in-depth training modules.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Poslání a hodnoty ==
== Mission and Values ==
Open Floor International je nezisková organizace, jejímž posláním je široce zpřístupnit praktiky vtěleného pohybu. Mezi hodnoty školy patří:
Open Floor International is a not-for-profit organization with a mission to make embodied movement practices widely accessible. The school’s values include:
* Respektování rozmanitosti a inkluze
* Honoring diversity and inclusion
* Podpora komunity a propojení
* Supporting community and connection
* Podpora vtělení jako životně důležité lidské schopnosti
* Promoting embodiment as a vital human capacity
* Využívání pohybu k řešení výzev moderního života<ref>https://openfloor.org/our-mission/</ref>
* Using movement to respond to the challenges of modern life<ref>https://openfloor.org/our-mission/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Globální síť ==
== Global Network ==
Open Floor vyškolila stovky učitelů a odborníků z praxe po celém světě. Její certifikovaní pedagogové nabízejí kurzy, workshopy a školicí programy v Evropě, Severní Americe, Latinské Americe, Asii a Oceánii.<ref>https://openfloor.org/our-global-impact/</ref>
Open Floor has trained hundreds of teachers and practitioners worldwide. Its certified faculty offer classes, workshops, and training programs across Europe, North America, Latin America, Asia, and Oceania.<ref>https://openfloor.org/our-global-impact/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Organizace udržuje rostoucí síť:
The organization maintains a growing network of:
* Licencovaných učitelů
* Licensed Teachers
* Facilitátorů pohybu
* Movement Facilitators
* Terapeutů a koučů, kteří integrují Open Floor do profesionální praxe
* Therapists and Coaches integrating Open Floor into professional practice
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 11:30, 15 February 2026

Open Floor International logo

Open Floor je dynamická, vědomá pohybová praxe, která integruje tanec, vtělené vědomí, emoční inteligenci a zkoumání vztahů. Open Floor, zakořeněná v desetiletích vědomé taneční linie a vyvinutá kolektivem mezinárodních učitelů, zve účastníky k pohybu jako zdroji pro uzdravení, odolnost, kreativitu a propojení.[1]

Přehled

Open Floor využívá pohyb jako fyzický i psychologický nástroj. V kurzu nebo workshopu Open Floor jsou účastníci povzbuzováni k prozkoumání škály pohybu zakotveného v uvědomění si přítomného okamžiku. Lekce často kombinují řízené pohybové zkoumání s volným tancem a zvou tělo, srdce, mysl a duši k aktivnímu dialogu.[2]

Tato praxe čerpá ze somatické psychologie, tradic mindfulness, facilitace založené na traumatu a dalších metod vědomého tance, jako jsou 5Rhythms a Soul Motion. Klade důraz na ztělesnění nejen jako koncept, ale jako na živou zkušenost.

Základní kurikulum

Učební plán Open Floor je strukturován kolem čtyř klíčových dimenzí:

  • Fyzické ztělesnění: Uvědomění si těla a jeho zkoumání prostřednictvím pohybu
  • Emoční ztělesnění: Rozpoznávání, vyjádření a integrace pocitů prostřednictvím tance
  • Vědomé uvědomění: Pěstování přítomnosti, zvědavosti a ne-souzení
  • Relační inteligence: Zapojení ostatních prostřednictvím pohybu, hranic a empatie

V rámci těchto oblastí studenti využívají nástroje, jako například:

  • Pohybové zdroje (např. uzemnění, centrování, artikulace)
  • Relační dynamika (např. individuální, skupinová, svědectví)
  • Čtyři kontinua (např. fluidita a rigidita, přítomnost a nepřítomnost)

Přístup k výuce

Open Floor učitelé jsou vyškoleni k vytváření bezpečných, inkluzivních a generativních prostor. Lekce mohou zahrnovat:

  • Tematické pohybové dotazy
  • Období osobní reflexe
  • Slovní vedení a ticho
  • Cvičení v partnerském nebo skupinovém prostředí
  • Zpracování emocí prostřednictvím pohybu

Kurzy se liší délkou a stylem, od týdenních návštěv až po vícedenní workshopy a hloubkové školicí moduly.

Poslání a hodnoty

Open Floor International je nezisková organizace, jejímž posláním je široce zpřístupnit praktiky vtěleného pohybu. Mezi hodnoty školy patří:

  • Respektování rozmanitosti a inkluze
  • Podpora komunity a propojení
  • Podpora vtělení jako životně důležité lidské schopnosti
  • Využívání pohybu k řešení výzev moderního života[3]

Globální síť

Open Floor vyškolila stovky učitelů a odborníků z praxe po celém světě. Její certifikovaní pedagogové nabízejí kurzy, workshopy a školicí programy v Evropě, Severní Americe, Latinské Americe, Asii a Oceánii.[4]

Organizace udržuje rostoucí síť:

  • Licencovaných učitelů
  • Facilitátorů pohybu
  • Terapeutů a koučů, kteří integrují Open Floor do profesionální praxe

Training Pathway

The Open Floor curriculum includes:

  • Movement Practice Classes
  • Emotional and Relational Intelligence modules
  • Group Facilitation and Leadership training
  • Therapy-integration training for professionals

It also partners with therapists and educators to develop specialized tracks such as:

  • Open Floor Therapy in Motion
  • Open Floor for Youth and Education