Jelena Vajagic/hu: Difference between revisions
Machine translation by bot |
Machine translation by bot |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Jelena Vajagić}}__NOTOC__[[File:Jelena Vajagić.jpg|thumb|Jelena Vajagić]]Jelena Vajagić okleveles 5Rhythms tanár Szerbiában. Szenvedélyesen szeret olyan tereket teremteni, ahol a mozgás a jelenlét, a szabadság és az átalakulás útjává válik. 5Rhythms-val folytatott útja több mint egy évtizeddel ezelőtt kezdődött, és azóta folyamatos inspiráció, gyógyulás és kapcsolat forrásává vált – mind személyesen, mind azokban a közösségekben, amelyekkel táncol. | {{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Jelena Vajagić}}__NOTOC__[[File:Jelena Vajagić.jpg|thumb|Jelena Vajagić]]Jelena Vajagić okleveles 5Rhythms tanár Szerbiában. Szenvedélyesen szeret olyan tereket teremteni, ahol a mozgás a jelenlét, a szabadság és az átalakulás útjává válik. 5Rhythms-val folytatott útja több mint egy évtizeddel ezelőtt kezdődött, és azóta folyamatos inspiráció, gyógyulás és kapcsolat forrásává vált – mind személyesen, mind azokban a közösségekben, amelyekkel táncol. | ||
Jelena pszichológiai háttérrel és testalapú terápiákban, például TRE®-ben (feszültség- és traumaoldó gyakorlatok), Brainspottingban (BSP) és tudatos légzéstechnikában szerzett kiegészítő képzettséggel rendelkezik, így megtestesült, traumaérzékeny megközelítést alkalmaz a moderálás során. Oktatása a mozgást, a tudatosságot és az idegrendszerre épülő eszközöket integrálja az önszabályozás és a személyes fejlődés támogatása érdekében. | |||
Személyes és online órákat és workshopokat kínál, amelyek a táncosokat a 5Rhythms Hullámon keresztül vezetik végig, tisztánlátással, nyitottsággal és minden egyes ember egyedi tapasztalatának mély tiszteletével. Jelena a régóta fennálló "5Rhythms Szerbia" Facebook-csoport adminisztrátora is, amely a tudatos tánc láthatóságát és közösségépítését támogatja a régióban. | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Her approach welcomes everyone—whether stepping onto the dance floor for the first time or returning again and again—to move, breathe, and be, one rhythm at a time. | Her approach welcomes everyone—whether stepping onto the dance floor for the first time or returning again and again—to move, breathe, and be, one rhythm at a time. | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 14:52, 15 February 2026
Jelena Vajagić okleveles 5Rhythms tanár Szerbiában. Szenvedélyesen szeret olyan tereket teremteni, ahol a mozgás a jelenlét, a szabadság és az átalakulás útjává válik. 5Rhythms-val folytatott útja több mint egy évtizeddel ezelőtt kezdődött, és azóta folyamatos inspiráció, gyógyulás és kapcsolat forrásává vált – mind személyesen, mind azokban a közösségekben, amelyekkel táncol.
Jelena pszichológiai háttérrel és testalapú terápiákban, például TRE®-ben (feszültség- és traumaoldó gyakorlatok), Brainspottingban (BSP) és tudatos légzéstechnikában szerzett kiegészítő képzettséggel rendelkezik, így megtestesült, traumaérzékeny megközelítést alkalmaz a moderálás során. Oktatása a mozgást, a tudatosságot és az idegrendszerre épülő eszközöket integrálja az önszabályozás és a személyes fejlődés támogatása érdekében.
Személyes és online órákat és workshopokat kínál, amelyek a táncosokat a 5Rhythms Hullámon keresztül vezetik végig, tisztánlátással, nyitottsággal és minden egyes ember egyedi tapasztalatának mély tiszteletével. Jelena a régóta fennálló "5Rhythms Szerbia" Facebook-csoport adminisztrátora is, amely a tudatos tánc láthatóságát és közösségépítését támogatja a régióban.
Her approach welcomes everyone—whether stepping onto the dance floor for the first time or returning again and again—to move, breathe, and be, one rhythm at a time.
