Manifesto/sk

Znovuzískanie ľudskosti silou tanca

Vo svete zaťaženom stresom, osamelosťou a odlúčením – kde technológie často rozdeľujú a kultúra sa stáva komodifikovanou – sa posúvame nahor.

Nedvíhame sa s odporom, ale s rytmom.

Nie hlukom, ale prítomnosťou.

Nie s rigidnými systémami, ale s oslobodeným pohybom.

Veríme, že tanec je vrodené právo, nie predstavenie.

Že každé telo – každý tvar, každý vek, každá schopnosť – je nádobou múdrosti.

Tento pohyb nie je zábava; je to liečenie, je to učenie, je to pripomenutie si, kto sme.

DanceResource.org je radikálny akt jednoty.

Nezisková platforma s otvoreným zdrojovým kódom, ktorú vybudovali tanečníci, snílci, vedci a rozprávači príbehov – nie s cieľom dominovať, ale „spájať“.

Zhromaždiť rozptýlené poznatky o vedomom tanci do jedného živého, dýchajúceho ekosystému.

Oslavovať rytmus každej kultúry, múdrosť každej línie, príbeh každého tela.

Staviame:

• Znalostná základňa v štýle Wikipédie – na zachovanie tancov, ktoré liečia, oslobodzujú a transformujú.
• Globálne fóra – na pestovanie vzájomnej podpory, zdieľania príbehov a medzikultúrneho prepojenia.
• Platforma pre podujatia – na objavovanie, zdieľanie a oslavovanie stretnutí, kde nás pohyb spája.
• Nástroje otvorenej vedy – na dokázanie toho, čo tanečníci už vedia: že pohyb lieči, spája a odhaľuje.
• Mobilná/webová aplikácia – na sprevádzanie kohokoľvek a kdekoľvek k vedomému pohybu bez akýchkoľvek obmedzení.

Toto nie je značka.

Nie je to trend.

Je to pohyb pohybov.

Vytvárame svet, kde:

• Školy používajú tanec na výučbu emocionálnej inteligencie.
• Terapeuti odporúčajú riadený pohyb ako liek.
• Seniori odovzdávajú rytmy svojich predkov.
• Tínedžeri tancujú cez zlomené srdce namiesto ticha.
• Komunity sa striasť traumy a znovu sa spojiť.

A nikto nezostáva pozadu.

Our code is open.

Our knowledge is shared.

Our hearts are beating — with yours.

This is your invitation to reclaim your body,

remember your joy,

and rejoin humanity —

one step, one breath, one beat at a time.

Join us. Move with us. Help us change the world —

by simply remembering how to dance.

---

This manifesto is supported by a clear set of ethical and practical commitments. Read the full Core Values of DanceResource.