Translations:Conscious Dance Practices/5Rhythms/15/de: Difference between revisions

From DanceResource.org
Newer edit →
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
15,319 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
15,319 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
Tag: Reverted
Line 1: Line 1:
Jed Lipinski merkte 2010 in der „New York Times“ an, dass 5Rhythmen im Gegensatz zu manch anderen Tanz- und Bewegungsformen für alle Altersgruppen geeignet sei. Er bemerkte: „Bei einem kürzlich stattgefundenen 5Rhythmen-Kurs in Manhattan wanden und sprangen über 100 Menschen vergnügt zu den Trommelrhythmen von Robert Ansell, dem Ehemann von Frau Roth. … Die Tänzer stießen gelegentlich gutturale Schreie aus, als wollten sie die Dämonen der Arbeitswoche austreiben.“
Jed Lipinski merkte 2010 in der „New York Times“ an, dass 5Rhythms im Gegensatz zu manch anderen Tanz- und Bewegungsformen für alle Altersgruppen geeignet sei. Er bemerkte: „Bei einem kürzlich stattgefundenen 5Rhythms-Kurs in Manhattan wanden und sprangen über 100 Menschen vergnügt zu den Trommelrhythmen von Frau Roths Ehemann Robert Ansell … Die Tänzer stießen gelegentlich gutturale Schreie aus, als wollten sie die Dämonen der Arbeitswoche austreiben.“<ref name="NYT">{{cite news | url=https://www.nytimes.com/2010/08/05/fashion/05Sober.html?_r=1 | work=The New York Times | department= Fashion and Style | title=Dance, Dance, Dance. And That's It. | date=4 August 2010 | access-date=9 June 2012 | author=Lipinski, Jed}}</ref>

Revision as of 08:26, 10 February 2026

Information about message (contribute)

Jed Lipinski, writing in The New York Times in 2010, notes that 5Rhythms is suitable for all ages, unlike some other forms of dance and movement. He observes that "At a recent 5Rhythms class ... in Manhattan, more than 100 people were gleefully writhing and leaping to tribal drumming courtesy of Ms. Roth's husband, Robert Ansell... Dancers occasionally released guttural howls, as if exorcising the demons of the workweek."[1]

  1. ↑ Lipinski, Jed."Dance, Dance, Dance. And That's It.".The New York Times,4 August 2010.link(accessed 9 June 2012)
Message definition (Conscious Dance Practices/5Rhythms)
Jed Lipinski, writing in ''The New York Times'' in 2010, notes that 5Rhythms is suitable for all ages, unlike some other forms of dance and movement. He observes that "At a recent 5Rhythms class ... in Manhattan, more than 100 people were gleefully writhing and leaping to  tribal drumming  courtesy of Ms. Roth's husband, Robert Ansell... Dancers occasionally released  guttural howls, as if exorcising the demons of the workweek."<ref name="NYT">{{cite news | url=https://www.nytimes.com/2010/08/05/fashion/05Sober.html?_r=1 | work=The New York Times | department= Fashion and Style | title=Dance, Dance, Dance. And That's It. | date=4 August 2010 | access-date=9 June 2012 | author=Lipinski, Jed}}</ref>

Jed Lipinski merkte 2010 in der „New York Times“ an, dass 5Rhythms im Gegensatz zu manch anderen Tanz- und Bewegungsformen für alle Altersgruppen geeignet sei. Er bemerkte: „Bei einem kürzlich stattgefundenen 5Rhythms-Kurs in Manhattan wanden und sprangen über 100 Menschen vergnügt zu den Trommelrhythmen von Frau Roths Ehemann Robert Ansell … Die Tänzer stießen gelegentlich gutturale Schreie aus, als wollten sie die Dämonen der Arbeitswoche austreiben.“[1]

  1. ↑ Lipinski, Jed."Dance, Dance, Dance. And That's It.".The New York Times,4 August 2010.link(accessed 9 June 2012)
Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Translations:Conscious_Dance_Practices/5Rhythms/15/de&oldid=14094"