Conscious Dance Practices/Movement Medicine/es: Difference between revisions
Machine translation by bot (draft, needs review) |
Machine translation by bot (draft, needs review) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
La Medicina del Movimiento fue desarrollada a principios de la década del 2000 por Susannah Darling-Khan y Ya’Acov Darling-Khan, profesores de 5Ritmos y alumnos directos de Gabrielle Roth. La práctica surgió como una evolución de su trabajo de décadas en danza consciente, psicoterapia, práctica chamánica y facilitación corporal. | La Medicina del Movimiento fue desarrollada a principios de la década del 2000 por Susannah Darling-Khan y Ya’Acov Darling-Khan, profesores de 5Ritmos y alumnos directos de Gabrielle Roth. La práctica surgió como una evolución de su trabajo de décadas en danza consciente, psicoterapia, práctica chamánica y facilitación corporal. | ||
Los fundadores describen la Medicina del Movimiento como una respuesta a las necesidades de la vida contemporánea, integrando la transformación personal con la conciencia social y ecológica. | |||
== Principios fundamentales == | |||
= | La Medicina del Movimiento se basa en varios principios clave: | ||
* '''Encarnación''': cultivar la consciencia a través de la experiencia física directa. | |||
* ''' | * '''Responsabilidad''': reconocer la elección y la responsabilidad en cómo nos movemos, nos relacionamos y actuamos. | ||
* ''' | * '''Relación''': explorar la conexión con uno mismo, los demás, la comunidad y el mundo vivo. | ||
* ''' | * '''Integración''': aplicar los conocimientos de la práctica del movimiento a la vida cotidiana. | ||
* ''' | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 00:57, 10 February 2026
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. You can help improve it by editing the page. |
La Medicina del Movimiento es una práctica de danza consciente y meditación que integra el movimiento corporal, la consciencia emocional y la atención plena con perspectivas de la psicología, las tradiciones chamánicas y la neurociencia contemporánea. Se practica internacionalmente a través de clases, talleres, retiros y programas de formación profesional.
La Medicina del Movimiento enfatiza la danza como un camino hacia la curación personal, la conciencia relacional y la responsabilidad colectiva, invitando a los participantes a interactuar tanto con la experiencia interna como con el mundo en general a través del movimiento.
Orígenes
La Medicina del Movimiento fue desarrollada a principios de la década del 2000 por Susannah Darling-Khan y Ya’Acov Darling-Khan, profesores de 5Ritmos y alumnos directos de Gabrielle Roth. La práctica surgió como una evolución de su trabajo de décadas en danza consciente, psicoterapia, práctica chamánica y facilitación corporal.
Los fundadores describen la Medicina del Movimiento como una respuesta a las necesidades de la vida contemporánea, integrando la transformación personal con la conciencia social y ecológica.
Principios fundamentales
La Medicina del Movimiento se basa en varios principios clave:
- Encarnación: cultivar la consciencia a través de la experiencia física directa.
- Responsabilidad: reconocer la elección y la responsabilidad en cómo nos movemos, nos relacionamos y actuamos.
- Relación: explorar la conexión con uno mismo, los demás, la comunidad y el mundo vivo.
- Integración: aplicar los conocimientos de la práctica del movimiento a la vida cotidiana.
The practice views dance as medicine not only for individuals, but also for relationships, communities, and cultures.
Practice
Movement Medicine sessions typically involve guided movement journeys supported by music, verbal guidance, imagery, and intention. While there is no choreography, teachers provide clear frameworks that invite exploration of sensation, emotion, impulse, and meaning.
Classes often include:
- grounding and centring practices,
- movement explorations related to emotional states and life themes,
- opportunities for solo and relational movement,
- integration and reflection through embodied awareness.
The practice draws on both expressive and contemplative movement, balancing intensity with integration.
Maps and frameworks
Movement Medicine uses a set of teaching maps and conceptual frameworks to support clarity and depth in practice. These may include:
- The Wave (inherited and adapted from 5Rhythms),
- The Medicine Wheel and elemental perspectives,
- maps of consciousness, choice, and responsibility,
- archetypal and mythic lenses for understanding experience.
These maps function as orienting tools rather than prescriptions, supporting improvisation and personal meaning-making.
Teacher training
Movement Medicine offers an internationally recognised professional training programme for conscious dance teachers and facilitators. The training is modular and typically spans several years, combining:
- intensive residential modules,
- supervised teaching practice,
- personal process work,
- mentoring and assessment.
Graduates are authorised to teach Movement Medicine classes and workshops and are part of an ongoing professional community.
Community and reach
Movement Medicine is practiced across Europe and internationally, with teachers offering regular classes, workshops, and retreats in many countries. The school maintains an active global network of teachers, students, and practitioners, supported by online resources and events.
External links
- Official website: https://schoolofmovementmedicine.com/
