Translations:Conscious Dance Practices/Soul Motion/11/fr

Movement landscapes

Soul Motion uses a conceptual framework often described as movement landscapes, which support navigation between different modes of experience. These landscapes may include:

• inner awareness and personal movement inquiry,
• relational and social dance,
• collective and environmental connection.

Paysages du mouvement

Soul Motion utilise un cadre conceptuel souvent décrit comme « paysages du mouvement », qui facilitent la navigation entre différents modes d'expérience. Ces paysages peuvent inclure :

• la conscience intérieure et l'exploration du mouvement personnel,

• la danse relationnelle et sociale,

• la connexion collective et environnementale.