Historical and Cultural Context/nl: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
Line 14: Line 14:
Voorbeelden hiervan zijn de trance-dansen van de San in Zuidelijk Afrika, de spinrituelen van soefi-mystici en trommelceremonies in Afro-Braziliaanse en inheemse Amerikaanse tradities.<ref name="Aldridge1996">Aldridge, D. (1996). Music therapy research and practice in medicine: From out of the silence. Jessica Kingsley Publishers.</ref> Deze praktijken waren vaak gericht op het opwekken van veranderde bewustzijnstoestanden voor collectieve genezing, spiritueel inzicht of sociale verbondenheid.
Voorbeelden hiervan zijn de trance-dansen van de San in Zuidelijk Afrika, de spinrituelen van soefi-mystici en trommelceremonies in Afro-Braziliaanse en inheemse Amerikaanse tradities.<ref name="Aldridge1996">Aldridge, D. (1996). Music therapy research and practice in medicine: From out of the silence. Jessica Kingsley Publishers.</ref> Deze praktijken waren vaak gericht op het opwekken van veranderde bewustzijnstoestanden voor collectieve genezing, spiritueel inzicht of sociale verbondenheid.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Zie: [[Ancient Origins and Ritual/nl|Oude oorsprong en ritueel]]
See: [[Ancient Origins and Ritual]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Evolution_to_Modern_Conscious_Dance"></span>
== Evolution to Modern Conscious Dance ==
== Evolutie naar moderne, bewuste dans ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In de 20e eeuw herleefde dans als een helend instrument via therapeutische disciplines zoals dans-/bewegingstherapie (DMT), die werd ontwikkeld door figuren als Marian Chace, Mary Whitehouse en Trudi Schoop. Deze therapeuten erkenden dat beweging kon worden gebruikt om emoties te ontsluiten, trauma's te verwerken en integratie te bevorderen.
In the 20th century, dance reemerged as a healing tool through therapeutic disciplines such as Dance/Movement Therapy (DMT), pioneered by figures like Marian Chace, Mary Whitehouse, and Trudi Schoop. These practitioners recognized that movement could be used to access emotion, release trauma, and support integration.<ref name="Levy1988">Levy, F. J. (1988). Dance movement therapy: A healing art. American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance.</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 01:40, 10 February 2026

This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies.
You can help improve it by editing the page.

Bewust dansen, zoals het vandaag de dag bestaat, is diep geworteld in een lange en diverse geschiedenis van rituele beweging, collectieve belichaming en spirituele expressie. Door de eeuwen heen en in verschillende culturen heeft dans gediend als een krachtig instrument voor heling, het vertellen van verhalen en het bevorderen van groepscohesie. De hedendaagse beweging voor bewust dansen put inspiratie uit deze voorouderlijke tradities en integreert tegelijkertijd moderne inzichten uit de psychologie, somatiek en expressieve kunsten.

Oude oorsprong en rituelen

Van prehistorische samenlevingen tot gevestigde beschavingen werd dans gebruikt om verbinding te maken met het goddelijke, verdriet of vreugde te uiten en gemeenschappen te verenigen in gedeelde rituelen. Antropologen hebben vastgesteld dat ritmische beweging en collectieve dans bijna universeel menselijk gedrag zijn – essentieel voor ceremonies zoals overgangsrituelen, seizoenswisselingen en spirituele genezing.

Voorbeelden hiervan zijn de trance-dansen van de San in Zuidelijk Afrika, de spinrituelen van soefi-mystici en trommelceremonies in Afro-Braziliaanse en inheemse Amerikaanse tradities.[1] Deze praktijken waren vaak gericht op het opwekken van veranderde bewustzijnstoestanden voor collectieve genezing, spiritueel inzicht of sociale verbondenheid.

Zie: Oude oorsprong en ritueel

Evolutie naar moderne, bewuste dans

In de 20e eeuw herleefde dans als een helend instrument via therapeutische disciplines zoals dans-/bewegingstherapie (DMT), die werd ontwikkeld door figuren als Marian Chace, Mary Whitehouse en Trudi Schoop. Deze therapeuten erkenden dat beweging kon worden gebruikt om emoties te ontsluiten, trauma's te verwerken en integratie te bevorderen.

By the 1970s and 1980s, non-clinical conscious dance practices also began to take shape. Gabrielle Roth's 5Rhythms and Anna Halprin's movement-based art therapy laid the groundwork for a modern movement emphasizing freedom, presence, and transformation.[2] In the following decades, new modalities such as Biodanza, Movement Medicine, and Soul Motion emerged, incorporating ritual, psychology, and creative expression into accessible dance experiences.

Cross-Cultural Perspectives

Contemporary conscious dance reflects a wide array of cultural influences. Many practices borrow from African diaspora movement, Indigenous ceremony, Eastern philosophy, and Western therapeutic models. While this synthesis allows for innovation and inclusivity, it also raises questions around cultural appropriation and the ethical use of ancestral knowledge.

Facilitators and communities are increasingly calling for culturally respectful frameworks that honor the origins of movement practices and acknowledge their spiritual and historical significance.[3] Today’s global dance scene includes conversations around decolonization, accessibility, and the preservation of lineage-based wisdom alongside open-source creativity.

References

  1. Aldridge, D. (1996). Music therapy research and practice in medicine: From out of the silence. Jessica Kingsley Publishers.
  2. Roth, G. (1998). Maps to ecstasy: A healing journey for the untamed spirit. New World Library.
  3. Turino, T. (2008). Music as social life: The politics of participation. University of Chicago Press.