Manifesto/de

This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. You can help improve it by editing the page.

Menschlichkeit durch die Kraft des Tanzes zurückgewinnen

In einer Welt, die von Stress, Einsamkeit und Entfremdung geprägt ist – in der Technologie oft spaltet und Kultur zur Ware wird – erheben wir uns.

Wir erheben uns nicht durch Widerstand, sondern durch Rhythmus.

Nicht durch Lärm, sondern durch Präsenz.

Nicht mit starren Systemen, sondern mit freier Bewegung.

Wir glauben, dass Tanz ein Geburtsrecht ist, keine Aufführung.

Dass jeder Körper – jede Gestalt, jedes Alter, jede Fähigkeit – ein Gefäß der Weisheit ist.

Diese Bewegung ist keine Unterhaltung; sie ist Heilung, sie ist Lernen, sie ist die Erinnerung daran, wer wir sind.

DanceResource.org ist ein radikaler Akt der Einheit.

Eine gemeinnützige Open-Source-Plattform, entwickelt von Tänzern, Träumern, Wissenschaftlern und Geschichtenerzählern – nicht um zu dominieren, sondern um zu verbinden.

Das verstreute Wissen über bewussten Tanz zu einem lebendigen, atmenden Ökosystem zusammenzuführen.

Um den Rhythmus jeder Kultur, die Weisheit jeder Abstammungslinie, die Geschichte jedes Körpers zu feiern.

Wir bauen:

• Eine Wissensdatenbank im Wikipedia-Stil – zur Bewahrung der Tänze, die heilen, befreien und transformieren.

• Globale Foren – zur Förderung von gegenseitiger Unterstützung, geteilten Geschichten und interkultureller Vernetzung.

• Eine Veranstaltungsplattform – zum Entdecken, Teilen und Feiern von Treffen, bei denen Bewegung uns zusammenbringt.

Open-Science-Tools – um zu beweisen, was Tänzerinnen und Tänzer bereits wissen: Bewegung heilt, verbindet und offenbart.

• Eine mobile App/Web-App – um jeden, überall, ohne Einschränkungen zu achtsamer Bewegung zu führen.

Das ist keine Marke.

Es handelt sich nicht um einen Trend.

Es ist eine Bewegung von Bewegungen.

Wir erschaffen eine Welt, in der:

• Schulen nutzen Tanz, um emotionale Intelligenz zu vermitteln.

• Therapeuten empfehlen angeleitete Bewegung als Heilmittel.

• Ältere geben ihre angestammten Rhythmen weiter.

• Jugendliche verarbeiten Liebeskummer durch Tanz statt durch Schweigen.

• Gemeinschaften überwinden Traumata und finden wieder zueinander.

Und niemand wird zurückgelassen.

Unser Quellcode ist offen.

Unser Wissen wird geteilt.

Our hearts are beating — with yours.

This is your invitation to reclaim your body,

remember your joy,

and rejoin humanity —

one step, one breath, one beat at a time.

Join us. Move with us. Help us change the world —

by simply remembering how to dance.

---

This manifesto is supported by a clear set of ethical and practical commitments. Read the full Core Values of DanceResource.