Translations:Conscious Dance Practices/5Rhythms/16/de: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
Tag: Reverted
Line 1: Line 1:
Der „Daily Telegraph“ schrieb 2007 über 5Rhythmen: „Ich liebe es gerade deshalb, weil es nicht auf gelernten Schritten basiert. Stattdessen geht es darum, seinen eigenen Tanz zu finden, indem man sich nach Belieben bewegt. Für alle, die ihre Fitness verbessern möchten, ist es außerdem ein energiegeladenes Aerobic-Training.“
Der „Daily Telegraph“ schrieb 2007 über PH1: „Ich liebe es gerade deshalb, weil es nicht auf gelernten Schritten basiert. Stattdessen geht es darum, seinen eigenen Tanz zu finden, indem man sich nach Belieben bewegt. Für alle, die ihre Fitness verbessern möchten, ist es außerdem ein energiegeladenes Aerobic-Training.“

Revision as of 08:26, 10 February 2026

Information about message (contribute)

The Daily Telegraph writes of 5Rhythms in 2007 that "I love it precisely because it isn't based on learned steps. Instead, the idea is to find your own dance by moving your body in whatever way you fancy. For those of us keen to improve our fitness, it can also be an energetic aerobic workout."[1]

  1. unattributed.Feel the rhythm from head to heal.Telegraph.co.uk,6 January 2007.link(accessed 1 July 2012)
Message definition (Conscious Dance Practices/5Rhythms)
''The Daily Telegraph'' writes of 5Rhythms in 2007 that "I love it precisely because it isn't based on learned steps. Instead, the idea is to find your own dance by moving your body in whatever way you fancy. For those of us keen to improve our fitness, it can also be an energetic aerobic workout."<ref name=Telegraph>{{cite web | url=https://www.telegraph.co.uk/news/health/3346805/Feel-the-rhythm-from-head-to-heal.html | title=Feel the rhythm from head to heal | author=unattributed | publisher=Telegraph.co.uk | date=6 January 2007 | access-date=1 July 2012}}</ref>

Der „Daily Telegraph“ schrieb 2007 über PH1: „Ich liebe es gerade deshalb, weil es nicht auf gelernten Schritten basiert. Stattdessen geht es darum, seinen eigenen Tanz zu finden, indem man sich nach Belieben bewegt. Für alle, die ihre Fitness verbessern möchten, ist es außerdem ein energiegeladenes Aerobic-Training.“