Translations:Conscious Dance Practices/Authentic Movement/2/nl

Authentic Movement is a contemplative movement practice focused on embodied awareness, inner listening, and relational witnessing. It is characterised by spontaneous movement arising from internal impulse, practiced within a clearly defined container that includes the roles of mover and witness.

Authentic Movement is een contemplatieve bewegingspraktijk gericht op lichaamsbewustzijn, innerlijk luisteren en relationeel observeren. Het wordt gekenmerkt door spontane beweging die voortkomt uit een innerlijke impuls, beoefend binnen een duidelijk afgebakende ruimte die de rollen van 'beweger' en 'toeschouwer' omvat.