Translations:Conscious Dance Practices/Biodanza/16/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
== Musique et mouvement ==
== Musique et mouvement ==


La musique occupe une place centrale dans la Biodanza. Les morceaux sont choisis pour leur résonance émotionnelle, leur clarté rythmique et leur capacité à susciter des états d'être spécifiques. Le mouvement est perçu comme une réponse biologique et émotionnelle à la musique plutôt que comme un acte esthétique.
La musique occupe une place centrale dans Biodanza. Les morceaux sont choisis pour leur résonance émotionnelle, leur clarté rythmique et leur capacité à évoquer des états d'être spécifiques. Le mouvement est perçu comme une réponse biologique et émotionnelle à la musique plutôt que comme un acte esthétique.

Latest revision as of 08:48, 10 February 2026

Information about message (contribute)

Music and movement

Music plays a central role in Biodanza. Selections are chosen for their emotional resonance, rhythmic clarity, and capacity to evoke specific states of being. Movement is seen as a biological and emotional response to music rather than an aesthetic act.

Message definition (Conscious Dance Practices/Biodanza)
== Music and movement ==
Music plays a central role in Biodanza. Selections are chosen for their emotional resonance, rhythmic clarity, and capacity to evoke specific states of being. Movement is seen as a biological and emotional response to music rather than an aesthetic act.

Musique et mouvement

La musique occupe une place centrale dans Biodanza. Les morceaux sont choisis pour leur résonance émotionnelle, leur clarté rythmique et leur capacité à évoquer des états d'être spécifiques. Le mouvement est perçu comme une réponse biologique et émotionnelle à la musique plutôt que comme un acte esthétique.