Translations:Conscious Dance Practices/Contact Improvisation/2/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
L’improvisation contact est une forme de danse improvisée basée sur le partage du poids, le contact physique, l’élan et l’écoute attentive entre les corps. Elle explore le mouvement par le toucher, la gravité, l’équilibre et la fluidité, privilégiant le choix en temps réel plutôt que la chorégraphie.
'''Contact Improvisation''' est une forme de danse improvisée basée sur le partage du poids, le contact physique, l'élan et l'écoute attentive entre les corps. Elle explore le mouvement par le toucher, la gravité, l'équilibre et la fluidité, privilégiant le choix en temps réel plutôt que la chorégraphie.

Latest revision as of 08:53, 10 February 2026

Information about message (contribute)
Contact Improvisation is a form of improvised dance based on shared weight, physical contact, momentum, and responsive listening between bodies. It explores movement through touch, gravity, balance, and flow, emphasising real-time choice rather than choreography.
Message definition (Conscious Dance Practices/Contact Improvisation)
'''Contact Improvisation''' is a form of improvised dance based on shared weight, physical contact, momentum, and responsive listening between bodies. It explores movement through touch, gravity, balance, and flow, emphasising real-time choice rather than choreography.

Contact Improvisation est une forme de danse improvisée basée sur le partage du poids, le contact physique, l'élan et l'écoute attentive entre les corps. Elle explore le mouvement par le toucher, la gravité, l'équilibre et la fluidité, privilégiant le choix en temps réel plutôt que la chorégraphie.