Translations:Conscious Dance Practices/Ecstatic Dance/8/es: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
== Estructura musical ==
== Estructura musical ==
Una experiencia típica de Danza Extática dura entre 90 minutos y 2 horas y sigue un arco energético:
Una experiencia típica de Ecstatic Dance dura entre 90 minutos y 2 horas y sigue un arco dinámico:
* '''Llegada/Calentamiento''': Música suave y ambiental que invita a los participantes a la presencia.
* '''Llegada/Calentamiento''': Música ambiental suave para invitar a los participantes a la presencia.
* '''Construcción''': Música rítmica que aumenta el tempo y la energía.
* '''Construcción''': Música rítmica que aumenta el tempo y la energía.
* '''Pico/Liberación''': Música de alta energía que promueve la expresión corporal completa.
* '''Pico/Liberación''': Música de alta energía que promueve la expresión corporal completa.
* '''Integración''': Música más lenta y relajante que fomenta la reflexión y la quietud.
* '''Integración''': Música más lenta y relajante para fomentar la reflexión y la quietud.

Latest revision as of 08:56, 10 February 2026

Information about message (contribute)

Musical Structure

A typical Ecstatic Dance journey lasts 90 minutes to 2 hours and follows an energetic arc:

  • Arrival/Warm-Up: Gentle, ambient music to invite participants into presence
  • Build: Rhythmic music increases in tempo and energy
  • Peak/Release: High-energy music supporting full-body expression
  • Integration: Slower, grounding music to support reflection and stillness
Message definition (Conscious Dance Practices/Ecstatic Dance)
== Musical Structure ==
A typical Ecstatic Dance journey lasts 90 minutes to 2 hours and follows an energetic arc:
* '''Arrival/Warm-Up''': Gentle, ambient music to invite participants into presence
* '''Build''': Rhythmic music increases in tempo and energy
* '''Peak/Release''': High-energy music supporting full-body expression
* '''Integration''': Slower, grounding music to support reflection and stillness

Estructura musical

Una experiencia típica de Ecstatic Dance dura entre 90 minutos y 2 horas y sigue un arco dinámico:

  • Llegada/Calentamiento: Música ambiental suave para invitar a los participantes a la presencia.
  • Construcción: Música rítmica que aumenta el tempo y la energía.
  • Pico/Liberación: Música de alta energía que promueve la expresión corporal completa.
  • Integración: Música más lenta y relajante para fomentar la reflexión y la quietud.