Translations:Conscious Dance Practices/Integral Dance/1/de: Difference between revisions

From DanceResource.org
Newer edit →
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,192 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,192 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
Line 6: Line 6:
{{DISPLAYTITLE:Integral Dance}}
{{DISPLAYTITLE:Integral Dance}}
[[File:Integral dance logo.png|thumb|Integral Dance logo]]
[[File:Integral dance logo.png|thumb|Integral Dance logo]]
„Integraler Tanz“ (entwickelt von Alexander Girshon) ist ein Tanz, der zu mehr Ganzheit führt. Er hilft, eine tiefe Verbindung zu sich selbst (auf der Ebene von Körper und Bewusstsein) zu bewahren, verbindet uns auf besondere Weise mit anderen, stärkt unser Zugehörigkeitsgefühl zur Welt (zur Natur und zur Kunst) und zu etwas Größerem, das sich schwer in Worte fassen lässt (der spirituellen Ebene). Diese Verbindungen sind zudem dynamisch.
'''Integral Dance''' (kreiert von [[Alexander Girshon/de|Alexander Girshon]]) ist ein Tanz, der zu mehr Ganzheit führt. Er hilft, eine tiefe Verbindung zu sich selbst (auf der Ebene von Körper und Bewusstsein) zu bewahren, verbindet uns auf besondere Weise mit anderen, stärkt unser Zugehörigkeitsgefühl zur Welt (zur Natur und zur Kunst) und zu etwas Größerem, das sich schwer in Worte fassen lässt (der spirituellen Ebene). Diese Verbindungen sind zudem dynamisch.

Revision as of 09:01, 10 February 2026

Information about message (contribute)
Integral Dance logo

Integral Dance (created by Alexander Girshon) is a dance leading toward greater wholeness. It helps to maintain a deep connection with oneself (at the level of body and consciousness), connects us with others in a special way, helps to feel our belonging to the world (to nature and art), and to something greater that is difficult to express in words (the spiritual level). Moreover, these connections are dynamic in nature.

Message definition (Conscious Dance Practices/Integral Dance)
{{DISPLAYTITLE:Integral Dance}}
[[File:Integral dance logo.png|thumb|Integral Dance logo]]
'''Integral Dance''' (created by [[Alexander Girshon]]) is a dance leading toward greater wholeness. It helps to maintain a deep connection with oneself (at the level of body and consciousness), connects us with others in a special way, helps to feel our belonging to the world (to nature and art), and to something greater that is difficult to express in words (the spiritual level). Moreover, these connections are dynamic in nature.
This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies.
You can help improve it by editing the page.


Integral Dance logo

Integral Dance (kreiert von Alexander Girshon) ist ein Tanz, der zu mehr Ganzheit führt. Er hilft, eine tiefe Verbindung zu sich selbst (auf der Ebene von Körper und Bewusstsein) zu bewahren, verbindet uns auf besondere Weise mit anderen, stärkt unser Zugehörigkeitsgefühl zur Welt (zur Natur und zur Kunst) und zu etwas Größerem, das sich schwer in Worte fassen lässt (der spirituellen Ebene). Diese Verbindungen sind zudem dynamisch.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Translations:Conscious_Dance_Practices/Integral_Dance/1/de&oldid=14696"