Translations:Conscious Dance Practices/Integral Dance/1/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
Newer edit →
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,192 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,192 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
Line 6: Line 6:
{{DISPLAYTITLE:Integral Dance}}
{{DISPLAYTITLE:Integral Dance}}
[[File:Integral dance logo.png|thumb|Integral Dance logo]]
[[File:Integral dance logo.png|thumb|Integral Dance logo]]
 
'''Integral Dance''' (créée par [[Alexander Girshon/fr|Alexander Girshon]]) est une danse qui mène à une plus grande plénitude. Elle contribue à maintenir une connexion profonde avec soi-même (au niveau du corps et de la conscience), nous relie aux autres d'une manière particulière, nous aide à ressentir notre appartenance au monde (à la nature et à l'art) et à quelque chose de plus grand, difficilement exprimable par les mots (le niveau spirituel). De plus, ces connexions sont dynamiques par nature.
La « Danse Intégrale » (créée par Alexander Girshon) est une danse qui mène vers une plus grande plénitude. Elle favorise une connexion profonde avec soi-même (au niveau du corps et de la conscience), nous relie aux autres d'une manière particulière, nous aide à ressentir notre appartenance au monde (à la nature et à l'art) et à quelque chose de plus grand, difficilement exprimable par les mots (le niveau spirituel). De plus, ces connexions sont dynamiques par nature.

Revision as of 09:04, 10 February 2026

Information about message (contribute)
Integral Dance logo

Integral Dance (created by Alexander Girshon) is a dance leading toward greater wholeness. It helps to maintain a deep connection with oneself (at the level of body and consciousness), connects us with others in a special way, helps to feel our belonging to the world (to nature and art), and to something greater that is difficult to express in words (the spiritual level). Moreover, these connections are dynamic in nature.

Message definition (Conscious Dance Practices/Integral Dance)
{{DISPLAYTITLE:Integral Dance}}
[[File:Integral dance logo.png|thumb|Integral Dance logo]]
'''Integral Dance''' (created by [[Alexander Girshon]]) is a dance leading toward greater wholeness. It helps to maintain a deep connection with oneself (at the level of body and consciousness), connects us with others in a special way, helps to feel our belonging to the world (to nature and art), and to something greater that is difficult to express in words (the spiritual level). Moreover, these connections are dynamic in nature.
This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies.
You can help improve it by editing the page.


Integral Dance logo

Integral Dance (créée par Alexander Girshon) est une danse qui mène à une plus grande plénitude. Elle contribue à maintenir une connexion profonde avec soi-même (au niveau du corps et de la conscience), nous relie aux autres d'une manière particulière, nous aide à ressentir notre appartenance au monde (à la nature et à l'art) et à quelque chose de plus grand, difficilement exprimable par les mots (le niveau spirituel). De plus, ces connexions sont dynamiques par nature.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Translations:Conscious_Dance_Practices/Integral_Dance/1/fr&oldid=14733"