Translations:Conscious Dance Practices/Integral Dance/47/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
Ainsi, la Danse Intégrale s'appuie sur de nombreux fondements : l'improvisation, la thérapie elle-même, le mouvement authentique, la danse comme pratique spirituelle et les approches somatiques ou corporelles. La Danse Intégrale est un processus qui nous aide à comprendre comment tous ces éléments s'articulent. En combinant ces formes de connaissance, nous pouvons, avec plus de clarté et de précision – et surtout, tout en restant connectés à nous-mêmes et à nos intentions – utiliser la Danse Intégrale pour la découverte de soi, le développement personnel et un engagement plus profond dans la vie.
Ainsi, Integral Dance s'appuie sur de nombreux fondements : l'improvisation, la thérapie elle-même, Authentic Movement, la danse comme pratique spirituelle et les approches somatiques ou corporelles. Integral Dance est un processus qui nous aide à comprendre comment tous ces éléments s'articulent. En combinant ces formes de connaissance, nous pouvons utiliser Integral Dance avec plus de clarté et de précision – et surtout, tout en restant connectés à nous-mêmes et à nos intentions – pour la découverte de soi, le développement personnel et un engagement plus profond dans la vie.

Latest revision as of 09:05, 10 February 2026

Information about message (contribute)
Thus, Integral Dance draws on many foundations: improvisation, therapy itself, authentic movement, dance as a spiritual practice, and somatic or body-oriented approaches. Integral Dance is a process that helps us understand how all these elements relate to one another. By combining these forms of knowledge, we can more clearly and accurately—and most importantly, while staying connected to ourselves and our intentions—use Integral Dance for self-discovery, personal development, and enhancing our engagement with life.
Message definition (Conscious Dance Practices/Integral Dance)
Thus, Integral Dance draws on many foundations: improvisation, therapy itself, authentic movement, dance as a spiritual practice, and somatic or body-oriented approaches. Integral Dance is a process that helps us understand how all these elements relate to one another. By combining these forms of knowledge, we can more clearly and accurately—and most importantly, while staying connected to ourselves and our intentions—use Integral Dance for self-discovery, personal development, and enhancing our engagement with life.

Ainsi, Integral Dance s'appuie sur de nombreux fondements : l'improvisation, la thérapie elle-même, Authentic Movement, la danse comme pratique spirituelle et les approches somatiques ou corporelles. Integral Dance est un processus qui nous aide à comprendre comment tous ces éléments s'articulent. En combinant ces formes de connaissance, nous pouvons utiliser Integral Dance avec plus de clarté et de précision – et surtout, tout en restant connectés à nous-mêmes et à nos intentions – pour la découverte de soi, le développement personnel et un engagement plus profond dans la vie.