Translations:Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Advanced Techniques/Heart Resonance/1/es: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – La Guía – Resonancia Cardíaca}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guidebook - Heart Resonance.jpg|right|frameless]]
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – La Guía – Resonancia Cardíaca}}
{| class="translation-disclaimer"
|-
| Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Advanced+Techniques/Heart+Resonance&action=page&filter=&language=es editando la página].
|}
 
__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Heart Resonance.jpg|right|frameless]]
Resonancia del Corazón es una práctica avanzada de danza consciente que amplía los fundamentos de "El Observador", guiando a los bailarines a moverse desde una perspectiva de consciencia integrada. Al trasladar tu punto de percepción de la cabeza a la región del corazón, cultivas una conexión cuerpo-mente más profunda donde el movimiento surge de forma orgánica e intuitiva. En lugar de sentirte desconectado, como si observaras tu cuerpo desde fuera, te estableces en una perspectiva más emocionalmente sintonizada, donde el ritmo, la emoción y el movimiento resuenan como uno solo, intensificando tu inmersión y poder expresivo en la danza.
Resonancia del Corazón es una práctica avanzada de danza consciente que amplía los fundamentos de "El Observador", guiando a los bailarines a moverse desde una perspectiva de consciencia integrada. Al trasladar tu punto de percepción de la cabeza a la región del corazón, cultivas una conexión cuerpo-mente más profunda donde el movimiento surge de forma orgánica e intuitiva. En lugar de sentirte desconectado, como si observaras tu cuerpo desde fuera, te estableces en una perspectiva más emocionalmente sintonizada, donde el ritmo, la emoción y el movimiento resuenan como uno solo, intensificando tu inmersión y poder expresivo en la danza.

Revision as of 13:23, 11 February 2026

Information about message (contribute)


Heart Resonance is an advanced conscious dance practice that expands upon the foundations of "The Observer," guiding dancers to move from a place of integrated awareness. By shifting your point of perception from the head to the heart region, you cultivate a deeper body-mind connection where movement arises organically and intuitively. Instead of feeling detached, as if observing your body from the outside, you settle into a more emotionally attuned vantage point - one where rhythm, emotion, and movement resonate as one, heightening your immersion and expressive power in dance.

Message definition (Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Advanced Techniques/Heart Resonance)
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Heart Resonance}}
__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Heart Resonance.jpg|right|frameless]]
Heart Resonance is an advanced conscious dance practice that expands upon the foundations of "The Observer," guiding dancers to move from a place of integrated awareness. By shifting your point of perception from the head to the heart region, you cultivate a deeper body-mind connection where movement arises organically and intuitively. Instead of feeling detached, as if observing your body from the outside, you settle into a more emotionally attuned vantage point - one where rhythm, emotion, and movement resonate as one, heightening your immersion and expressive power in dance.
Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes.
Puedes ayudar a mejorarla editando la página.


Resonancia del Corazón es una práctica avanzada de danza consciente que amplía los fundamentos de "El Observador", guiando a los bailarines a moverse desde una perspectiva de consciencia integrada. Al trasladar tu punto de percepción de la cabeza a la región del corazón, cultivas una conexión cuerpo-mente más profunda donde el movimiento surge de forma orgánica e intuitiva. En lugar de sentirte desconectado, como si observaras tu cuerpo desde fuera, te estableces en una perspectiva más emocionalmente sintonizada, donde el ritmo, la emoción y el movimiento resuenan como uno solo, intensificando tu inmersión y poder expresivo en la danza.