Translations:Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Dance Resources/Move Through Space/1/nl: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – De handleiding – Beweeg door de ruimte}}
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
Line 4: Line 5:
|}
|}


{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Move Through Space}}
__NOTOC__
__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Move Through Space.jpg|right|frameless]]
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Move Through Space.jpg|right|frameless]]
Dansen door de ruimte verheft je ervaring en transformeert geïsoleerde bewegingen in een vloeiend verhaal dat de omgeving om je heen betrekt. Het is alsof je overschakelt van een stilstaande foto naar een dynamische film, die energie, dimensie en vitaliteit aan je expressie toevoegt. Tijdens het bewegen voelt het vaak alsof je innerlijke emotionele toestand verandert, alsof de verandering van ruimte een verschuiving in energie in je teweegbrengt. Deze beweging versterkt niet alleen je verbinding met de omgeving, maar koelt je lichaam ook af door de luchtstroom, wat een verfrissend fysiek element toevoegt. Door deze techniek te omarmen, vergroot je je fysieke betrokkenheid, scherp je je ruimtelijk inzicht aan en transformeer je je dans in een meer meeslepende en expressieve ervaring.
Dansen door de ruimte verheft je ervaring en transformeert geïsoleerde bewegingen in een vloeiend verhaal dat de omgeving om je heen betrekt. Het is alsof je overschakelt van een stilstaande foto naar een dynamische film, die energie, dimensie en vitaliteit aan je expressie toevoegt. Tijdens het bewegen voelt het vaak alsof je innerlijke emotionele toestand verandert, alsof de verandering van ruimte een verschuiving in energie in je teweegbrengt. Deze beweging versterkt niet alleen je verbinding met de omgeving, maar koelt je lichaam ook af door de luchtstroom, wat een verfrissend fysiek element toevoegt. Door deze techniek te omarmen, vergroot je je fysieke betrokkenheid, scherp je je ruimtelijk inzicht aan en transformeer je je dans in een meer meeslepende en expressieve ervaring.

Revision as of 13:48, 11 February 2026

Information about message (contribute)


Dancing through space elevates your experience, turning isolated movements into a flowing narrative that engages the environment around you. It’s like switching from a still photo to a dynamic film, bringing energy, dimension, and vitality to your expression. As you move, it often feels like your inner emotional state transforms, as if the act of changing spaces brings a shift in energy within you. This movement not only enhances your connection to the environment but also cools your body with the flow of air, adding a refreshing physical element. Embracing this technique enhances your physical engagement, sharpens your spatial awareness, and transforms your dance into a more immersive and expressive experience.

Message definition (Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Dance Resources/Move Through Space)
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Move Through Space}}
__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Move Through Space.jpg|right|frameless]]
Dancing through space elevates your experience, turning isolated movements into a flowing narrative that engages the environment around you. It’s like switching from a still photo to a dynamic film, bringing energy, dimension, and vitality to your expression. As you move, it often feels like your inner emotional state transforms, as if the act of changing spaces brings a shift in energy within you. This movement not only enhances your connection to the environment but also cools your body with the flow of air, adding a refreshing physical element. Embracing this technique enhances your physical engagement, sharpens your spatial awareness, and transforms your dance into a more immersive and expressive experience.
Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten.
Je kunt helpen om het te verbeteren door de pagina te bewerken.


Dansen door de ruimte verheft je ervaring en transformeert geïsoleerde bewegingen in een vloeiend verhaal dat de omgeving om je heen betrekt. Het is alsof je overschakelt van een stilstaande foto naar een dynamische film, die energie, dimensie en vitaliteit aan je expressie toevoegt. Tijdens het bewegen voelt het vaak alsof je innerlijke emotionele toestand verandert, alsof de verandering van ruimte een verschuiving in energie in je teweegbrengt. Deze beweging versterkt niet alleen je verbinding met de omgeving, maar koelt je lichaam ook af door de luchtstroom, wat een verfrissend fysiek element toevoegt. Door deze techniek te omarmen, vergroot je je fysieke betrokkenheid, scherp je je ruimtelijk inzicht aan en transformeer je je dans in een meer meeslepende en expressieve ervaring.