Translations:Core Methods and Techniques/Emotional Integration/1/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older edit
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
14,233 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
14,233 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Intégration émotionnelle}}
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
Line 4: Line 5:
|}
|}


{{DISPLAYTITLE:Emotional Integration}}
L'intégration émotionnelle dans la danse consciente consiste à accueillir, exprimer et comprendre toute la palette des émotions humaines par le mouvement. Plutôt que d'éviter ou de refouler leurs sentiments, les danseurs sont invités à rester pleinement présents à leurs expériences émotionnelles au fur et à mesure qu'elles se manifestent. La musique et le mouvement deviennent des véhicules permettant d'accéder aux émotions et de les explorer de manière profondément incarnée.


L'intégration émotionnelle dans la danse consciente consiste à accueillir, exprimer et comprendre toute la palette des émotions humaines par le mouvement. Plutôt que d'éviter ou de refouler leurs sentiments, les danseurs sont invités à rester pleinement présents à leurs expériences émotionnelles lorsqu'elles se manifestent. La musique et le mouvement deviennent des véhicules permettant d'accéder aux émotions et de les explorer de manière profondément incarnée.
== Accueillir les émotions ==


== Accueillir les émotions ==
Lorsqu'on est immergé dans la danse, les émotions s'intensifient souvent et deviennent plus tangibles. Bien que certaines puissent se sentir mal à l'aise, cette amplification est essentielle à l'expérience. Les émotions servent de signaux internes, guidant nos comportements, nos relations et notre compréhension de nous-mêmes. Les refouler peut engendrer des conflits intérieurs, du stress et un sentiment de déconnexion. Accueillir les émotions favorise la clarté mentale, la résilience émotionnelle et une expression authentique de soi.
Lorsqu'on est immergé dans la danse, les émotions s'intensifient souvent et deviennent plus tangibles. Bien que certaines puissent se sentir mal à l'aise, cette amplification est essentielle à l'expérience. Les émotions sont comme des signaux internes qui guident nos comportements, nos relations et notre compréhension de nous-mêmes. Les refouler peut engendrer des conflits intérieurs, du stress et un sentiment de déconnexion. Accueillir les émotions favorise la clarté mentale, la résilience émotionnelle et une expression authentique de soi.

Latest revision as of 14:03, 11 February 2026

Information about message (contribute)

Emotional integration in conscious dance is the practice of welcoming, expressing, and understanding the full spectrum of human emotion through movement. Rather than avoiding or suppressing feelings, dancers are invited to remain present with their emotional experiences as they arise. Music and movement become vehicles for accessing and exploring emotions in a deeply embodied way.

Embracing Emotions

When immersed in dance, emotions often intensify and become more tangible. While some may feel uncomfortable, this amplification is a vital part of the experience. Emotions serve as internal signals, guiding our behavior, relationships, and understanding of ourselves. Suppressing them can lead to inner conflict, stress, and disconnection. Embracing emotions supports mental clarity, emotional resilience, and authentic self-expression.

Message definition (Core Methods and Techniques/Emotional Integration)
{{DISPLAYTITLE:Emotional Integration}}
Emotional integration in conscious dance is the practice of welcoming, expressing, and understanding the full spectrum of human emotion through movement. Rather than avoiding or suppressing feelings, dancers are invited to remain present with their emotional experiences as they arise. Music and movement become vehicles for accessing and exploring emotions in a deeply embodied way.
== Embracing Emotions ==
When immersed in dance, emotions often intensify and become more tangible. While some may feel uncomfortable, this amplification is a vital part of the experience. Emotions serve as internal signals, guiding our behavior, relationships, and understanding of ourselves. Suppressing them can lead to inner conflict, stress, and disconnection. Embracing emotions supports mental clarity, emotional resilience, and authentic self-expression.
Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions.
Vous pouvez aider à l'améliorer en modifiant la page.

L'intégration émotionnelle dans la danse consciente consiste à accueillir, exprimer et comprendre toute la palette des émotions humaines par le mouvement. Plutôt que d'éviter ou de refouler leurs sentiments, les danseurs sont invités à rester pleinement présents à leurs expériences émotionnelles au fur et à mesure qu'elles se manifestent. La musique et le mouvement deviennent des véhicules permettant d'accéder aux émotions et de les explorer de manière profondément incarnée.

Accueillir les émotions

Lorsqu'on est immergé dans la danse, les émotions s'intensifient souvent et deviennent plus tangibles. Bien que certaines puissent se sentir mal à l'aise, cette amplification est essentielle à l'expérience. Les émotions servent de signaux internes, guidant nos comportements, nos relations et notre compréhension de nous-mêmes. Les refouler peut engendrer des conflits intérieurs, du stress et un sentiment de déconnexion. Accueillir les émotions favorise la clarté mentale, la résilience émotionnelle et une expression authentique de soi.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Translations:Core_Methods_and_Techniques/Emotional_Integration/1/fr&oldid=17308"