Translations:Conscious Dance Practices/Integral Dance/1/pt: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Integral Dance}}[[File:Integral dance logo.png|thumb|Integral Dance logo]]'''Integral Dance''' (criado por [[Alexander Girshon/pt|Alexander Girshon/pt]]) é uma dança que conduz a uma maior plenitude. Ela ajuda a manter uma conexão profunda consigo mesmo (no nível do corpo e da consciência), nos conecta com os outros de uma maneira especial, ajuda a sentir nossa pertença ao mundo (à natureza e à arte) e a algo maior que é difícil de expressar em palavras (o nível espiritual). Além disso, essas conexões são dinâmicas por natureza.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Integral Dance}}[[File:Integral dance logo.png|thumb|Integral Dance logo]]'''Integral Dance''' (criado por [[Alexander Girshon/pt|Alexandre Girshon]]) é uma dança que conduz a uma maior plenitude. Ela ajuda a manter uma conexão profunda consigo mesmo (no nível do corpo e da consciência), nos conecta com os outros de uma maneira especial, ajuda a sentir nossa pertença ao mundo (à natureza e à arte) e a algo maior que é difícil de expressar em palavras (o nível espiritual). Além disso, essas conexões são dinâmicas por natureza.

Latest revision as of 13:02, 14 February 2026

Information about message (contribute)
Integral Dance logo

Integral Dance (created by Alexander Girshon) is a dance leading toward greater wholeness. It helps to maintain a deep connection with oneself (at the level of body and consciousness), connects us with others in a special way, helps to feel our belonging to the world (to nature and art), and to something greater that is difficult to express in words (the spiritual level). Moreover, these connections are dynamic in nature.

Message definition (Conscious Dance Practices/Integral Dance)
{{DISPLAYTITLE:Integral Dance}}
[[File:Integral dance logo.png|thumb|Integral Dance logo]]
'''Integral Dance''' (created by [[Alexander Girshon]]) is a dance leading toward greater wholeness. It helps to maintain a deep connection with oneself (at the level of body and consciousness), connects us with others in a special way, helps to feel our belonging to the world (to nature and art), and to something greater that is difficult to express in words (the spiritual level). Moreover, these connections are dynamic in nature.
Integral Dance logo

Integral Dance (criado por Alexandre Girshon) é uma dança que conduz a uma maior plenitude. Ela ajuda a manter uma conexão profunda consigo mesmo (no nível do corpo e da consciência), nos conecta com os outros de uma maneira especial, ajuda a sentir nossa pertença ao mundo (à natureza e à arte) e a algo maior que é difícil de expressar em palavras (o nível espiritual). Além disso, essas conexões são dinâmicas por natureza.