Manifesto/sr

Ova stranica je automatski prevedena. Ovaj prevod može sadržati greške ili netačnosti. Možete pomoći da se poboljša tako što ćete urediti stranicu.

Povratak čovečnosti kroz moć plesa

U svetu opterećenom stresom, usamljenošću i odvojenošću — gde tehnologija često deli, a kultura se komercijalizuje — mi se uzdižemo.

Ne ustajemo sa otporom, već sa ritmom.

Ne bukom, već prisustvom.

Ne sa krutim sistemima, već sa oslobođenim kretanjem.

Verujemo da je ples pravo koje se stiče rođenjem, a ne predstava.

Da je svako telo — svaki oblik, svaka starost, svaka sposobnost — posuda mudrosti.

Taj pokret nije zabava; to je isceljenje, to je učenje, to je sećanje ko smo.

DanceResource.org je radikalan čin jedinstva.

Neprofitna platforma otvorenog koda koju su izgradili plesači, sanjari, naučnici i pripovedači — ne da bi dominirali, već da bi se „povezali“.

Da se ​​sakupi rasuto znanje o svesnom plesu u jedan živi, dišući ekosistem.

Da proslavimo ritam svake kulture, mudrost svake loze, priču svakog tela.

Gradimo:

• Baza znanja u stilu Vikipedije — za očuvanje plesova koji isceljuju, oslobađaju i transformišu.
• Globalni forumi — za negovanje vršnjačke podrške, zajedničkih priča i međukulturne povezanosti.
• Platforma za događaje — za otkrivanje, deljenje i proslavu okupljanja gde nas pokret spaja.
• Alati otvorene nauke — za dokazivanje onoga što plesači već znaju: da pokret leči, povezuje i otkriva.
• Mobilna/veb aplikacija — za vođenje bilo koga, bilo gde, u svesno kretanje, bez kontrolora.

Ovo nije brend.

To nije trend.

To je pokret nad pokretima.

Stvaramo svet u kome:

• Škole koriste ples za podučavanje emocionalne inteligencije.
• Terapeuti preporučuju vođeno kretanje kao lek.
• Stariji prenose ritmove svojih predaka.
• Tinejdžeri plešu kroz slomljeno srce umesto kroz tišinu.
• Zajednice se oslobađaju traume i ponovo se povezuju, zajedno.

I niko nije ostavljen po strani.

Naš kod je otvoren.

Naše znanje je deljeno.

Naša srca kucaju — sa vašim.

This is your invitation to reclaim your body,

remember your joy,

and rejoin humanity —

one step, one breath, one beat at a time.

Join us. Move with us. Help us change the world —

by simply remembering how to dance.

---

This manifesto is supported by a clear set of ethical and practical commitments. Read the full Core Values of DanceResource.