Conscious Dance Practices/Movement Medicine/it: Difference between revisions
Machine translation by bot (draft, needs review) |
Machine translation by bot (draft, needs review) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
'''Movement Medicine''' è una pratica di meditazione consapevole basata sulla danza e sul movimento che integra movimento corporeo, consapevolezza emotiva e mindfulness con spunti provenienti dalla psicologia, dalle tradizioni sciamaniche e dalle neuroscienze contemporanee. È praticata a livello internazionale attraverso corsi, workshop, ritiri e programmi di formazione professionale. | '''Movement Medicine''' è una pratica di meditazione consapevole basata sulla danza e sul movimento che integra movimento corporeo, consapevolezza emotiva e mindfulness con spunti provenienti dalla psicologia, dalle tradizioni sciamaniche e dalle neuroscienze contemporanee. È praticata a livello internazionale attraverso corsi, workshop, ritiri e programmi di formazione professionale. | ||
La medicina del movimento sottolinea l'importanza della danza come percorso verso la guarigione personale, la consapevolezza relazionale e la responsabilità collettiva, invitando i partecipanti a interagire sia con l'esperienza interiore sia con il mondo più ampio attraverso il movimento. | |||
== Origini == | |||
La Medicina del Movimento è stata sviluppata nei primi anni 2000 da '''Susannah Darling-Khan''' e '''Ya’Acov Darling-Khan''', insegnanti senior di '''5Ritmi''' e allieve dirette di Gabrielle Roth. La pratica è nata come evoluzione del loro lavoro decennale nella danza consapevole, nella psicoterapia, nella pratica sciamanica e nella facilitazione incarnata. | |||
I fondatori descrivono la Medicina del Movimento come una risposta alle esigenze della vita contemporanea, che integra la trasformazione personale con la consapevolezza sociale ed ecologica. | |||
== Principi fondamentali == | |||
La Medicina del Movimento si basa su diversi principi chiave: | |||
* '''Incarnazione''' — coltivare la consapevolezza attraverso l'esperienza fisica diretta. | |||
* ''' | * '''Responsabilità''' — riconoscere la scelta e la responsabilità nel modo in cui ci muoviamo, ci relazioniamo e agiamo. | ||
* ''' | * '''Relazione''' — esplorare la connessione con se stessi, gli altri, la comunità e il mondo vivente. | ||
* ''' | * '''Integrazione''' — applicare le intuizioni della pratica del movimento alla vita di tutti i giorni. | ||
* ''' | |||
Questa pratica considera la danza una medicina non solo per gli individui, ma anche per le relazioni, le comunità e le culture. | |||
== Pratica == | |||
Le sessioni di Medicina del Movimento prevedono in genere percorsi di movimento guidato supportati da musica, guida verbale, immagini e intenzione. Sebbene non vi sia alcuna coreografia, gli insegnanti forniscono strutture chiare che invitano all'esplorazione di sensazioni, emozioni, impulsi e significati. | |||
Le lezioni spesso includono: | |||
* pratiche di radicamento e centratura, | |||
* | * esplorazioni del movimento legate a stati emotivi e temi di vita, | ||
* | * opportunità di movimento individuale e relazionale, | ||
* | * integrazione e riflessione attraverso la consapevolezza incarnata. | ||
* | |||
La pratica si basa sia sul movimento espressivo che su quello contemplativo, bilanciando intensità e integrazione. | |||
== Mappe e quadri di riferimento == | |||
La Medicina del Movimento utilizza una serie di mappe didattiche e quadri di riferimento concettuali per supportare chiarezza e profondità nella pratica. Questi possono includere: | |||
* '''L'Onda''' (ereditata e adattata da 5Ritmi), | |||
* ''' | * '''La Ruota di Medicina''' e prospettive elementari, | ||
* ''' | * mappe di coscienza, scelta e responsabilità, | ||
* | * lenti archetipiche e mitiche per comprendere l'esperienza. | ||
* | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 22:22, 9 February 2026
| Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Questa traduzione può contenere errori o imprecisioni. Puoi aiutare a migliorarla modificando la pagina. |
Movement Medicine è una pratica di meditazione consapevole basata sulla danza e sul movimento che integra movimento corporeo, consapevolezza emotiva e mindfulness con spunti provenienti dalla psicologia, dalle tradizioni sciamaniche e dalle neuroscienze contemporanee. È praticata a livello internazionale attraverso corsi, workshop, ritiri e programmi di formazione professionale.
La medicina del movimento sottolinea l'importanza della danza come percorso verso la guarigione personale, la consapevolezza relazionale e la responsabilità collettiva, invitando i partecipanti a interagire sia con l'esperienza interiore sia con il mondo più ampio attraverso il movimento.
Origini
La Medicina del Movimento è stata sviluppata nei primi anni 2000 da Susannah Darling-Khan e Ya’Acov Darling-Khan, insegnanti senior di 5Ritmi e allieve dirette di Gabrielle Roth. La pratica è nata come evoluzione del loro lavoro decennale nella danza consapevole, nella psicoterapia, nella pratica sciamanica e nella facilitazione incarnata.
I fondatori descrivono la Medicina del Movimento come una risposta alle esigenze della vita contemporanea, che integra la trasformazione personale con la consapevolezza sociale ed ecologica.
Principi fondamentali
La Medicina del Movimento si basa su diversi principi chiave:
- Incarnazione — coltivare la consapevolezza attraverso l'esperienza fisica diretta.
- Responsabilità — riconoscere la scelta e la responsabilità nel modo in cui ci muoviamo, ci relazioniamo e agiamo.
- Relazione — esplorare la connessione con se stessi, gli altri, la comunità e il mondo vivente.
- Integrazione — applicare le intuizioni della pratica del movimento alla vita di tutti i giorni.
Questa pratica considera la danza una medicina non solo per gli individui, ma anche per le relazioni, le comunità e le culture.
Pratica
Le sessioni di Medicina del Movimento prevedono in genere percorsi di movimento guidato supportati da musica, guida verbale, immagini e intenzione. Sebbene non vi sia alcuna coreografia, gli insegnanti forniscono strutture chiare che invitano all'esplorazione di sensazioni, emozioni, impulsi e significati.
Le lezioni spesso includono:
- pratiche di radicamento e centratura,
- esplorazioni del movimento legate a stati emotivi e temi di vita,
- opportunità di movimento individuale e relazionale,
- integrazione e riflessione attraverso la consapevolezza incarnata.
La pratica si basa sia sul movimento espressivo che su quello contemplativo, bilanciando intensità e integrazione.
Mappe e quadri di riferimento
La Medicina del Movimento utilizza una serie di mappe didattiche e quadri di riferimento concettuali per supportare chiarezza e profondità nella pratica. Questi possono includere:
- L'Onda (ereditata e adattata da 5Ritmi),
- La Ruota di Medicina e prospettive elementari,
- mappe di coscienza, scelta e responsabilità,
- lenti archetipiche e mitiche per comprendere l'esperienza.
These maps function as orienting tools rather than prescriptions, supporting improvisation and personal meaning-making.
Teacher training
Movement Medicine offers an internationally recognised professional training programme for conscious dance teachers and facilitators. The training is modular and typically spans several years, combining:
- intensive residential modules,
- supervised teaching practice,
- personal process work,
- mentoring and assessment.
Graduates are authorised to teach Movement Medicine classes and workshops and are part of an ongoing professional community.
Community and reach
Movement Medicine is practiced across Europe and internationally, with teachers offering regular classes, workshops, and retreats in many countries. The school maintains an active global network of teachers, students, and practitioners, supported by online resources and events.
External links
- Official website: https://schoolofmovementmedicine.com/
