Translations:Historical and Cultural Context/1/fi: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Historiallinen ja kulttuurinen konteksti}}Tietoinen tanssi, sellaisena kuin se tänä päivänä on, on syvästi juurtunut pitkään ja monipuoliseen rituaalisen liikkeen, yhteisöllisen ruumiillistumisen ja henkisen ilmaisun historiaan. Kulttuurien ja vuosisatojen ajan tanssi on toiminut voimakkaana työkaluna parantamiseen, tarinankerrontaan ja ryhmän yhteenkuuluvuuteen. Nykyaikainen tietoisen tanssin liike ammentaa inspiraatiota näistä esi-isien perinteistä ja yhdistää samalla nykyaikaisia ​​​​näkemyksiä psykologiasta, somaatiikasta ja ilmaisutaiteista.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Historiallinen ja kulttuurinen konteksti}}”Tietoinen tanssi”, sellaisena kuin se tänä päivänä on, on syvästi juurtunut pitkään ja monipuoliseen rituaalisen liikkeen, yhteisöllisen ruumiillistumisen ja henkisen ilmaisun historiaan. Kulttuurien ja vuosisatojen ajan tanssi on toiminut voimakkaana työkaluna parantamiseen, tarinankerrontaan ja ryhmän yhteenkuuluvuuteen. Nykyaikainen tietoisen tanssin liike ammentaa inspiraatiota näistä esi-isien perinteistä ja yhdistää samalla modernit näkemykset psykologiasta, somatiikasta ja ilmaisutaiteista.
 
{{UnderDevelopment}}

Latest revision as of 04:30, 16 February 2026

Information about message (contribute)

Conscious dance, as it exists today, is deeply rooted in a long and diverse history of ritual movement, communal embodiment, and spiritual expression. Across cultures and centuries, dance has served as a powerful tool for healing, storytelling, and group cohesion. The contemporary conscious dance movement draws inspiration from these ancestral traditions while integrating modern insights from psychology, somatics, and expressive arts.

Tätä sivua kehitetään parhaillaan osana DanceResource Wikiä. Jotkin alla olevista linkeistä johtavat sivuille, joita ei ole vielä luotu tai täysin laajennettu. Avustukset sisällön rakentamiseen ja tarkentamiseen ovat tervetulleita.

Message definition (Historical and Cultural Context)
'''Conscious dance''', as it exists today, is deeply rooted in a long and diverse history of ritual movement, communal embodiment, and spiritual expression. Across cultures and centuries, dance has served as a powerful tool for healing, storytelling, and group cohesion. The contemporary conscious dance movement draws inspiration from these ancestral traditions while integrating modern insights from psychology, somatics, and expressive arts.
{{UnderDevelopment}}

”Tietoinen tanssi”, sellaisena kuin se tänä päivänä on, on syvästi juurtunut pitkään ja monipuoliseen rituaalisen liikkeen, yhteisöllisen ruumiillistumisen ja henkisen ilmaisun historiaan. Kulttuurien ja vuosisatojen ajan tanssi on toiminut voimakkaana työkaluna parantamiseen, tarinankerrontaan ja ryhmän yhteenkuuluvuuteen. Nykyaikainen tietoisen tanssin liike ammentaa inspiraatiota näistä esi-isien perinteistä ja yhdistää samalla modernit näkemykset psykologiasta, somatiikasta ja ilmaisutaiteista.

Tätä sivua kehitetään parhaillaan osana DanceResource Wikiä. Jotkin alla olevista linkeistä johtavat sivuille, joita ei ole vielä luotu tai täysin laajennettu. Avustukset sisällön rakentamiseen ja tarkentamiseen ovat tervetulleita.