All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Hintergrund == Alex Svoboda lebte und arbeitete in Russland, den USA und Großbritannien. Er studierte an verschiedenen Universitäten und Hochschulen und promovierte. Bevor er sich ganz der bewussten Bewegung widmete, arbeitete er als Analyst und Manager in großen internationalen Organisationen, darunter die globale Unternehmensberatung McKinsey & Company. |
| h Message documentation (en) | == Background == Alex Svoboda has lived and worked in '''Russia, the United States, and the United Kingdom'''. He studied at multiple universities and colleges and completed a '''Ph.D.'''. Prior to focusing fully on conscious movement, he worked as an analyst and manager in major international organisations, including the global management consultancy '''McKinsey & Company'''. |
| h Spanish (es) | == Antecedentes == Alex Svoboda ha vivido y trabajado en Rusia, Estados Unidos y el Reino Unido. Estudió en diversas universidades y obtuvo un doctorado. Antes de dedicarse por completo al movimiento consciente, trabajó como analista y gerente en importantes organizaciones internacionales, incluida la consultora de gestión global McKinsey & Company. |
| h French (fr) | == Contexte == Alex Svoboda a vécu et travaillé en Russie, aux États-Unis et au Royaume-Uni. Il a étudié dans plusieurs universités et écoles supérieures et est titulaire d'un doctorat. Avant de se consacrer pleinement au mouvement de la conscience, il a travaillé comme analyste et gestionnaire au sein de grandes organisations internationales, notamment le cabinet de conseil en management international McKinsey & Company. |
| h Italian (it) | == Background == Alex Svoboda ha vissuto e lavorato in Russia, Stati Uniti e Regno Unito. Ha studiato presso diverse università e college e ha conseguito un dottorato di ricerca. Prima di concentrarsi completamente sul movimento consapevole, ha lavorato come analista e manager in importanti organizzazioni internazionali, tra cui la società di consulenza manageriale globale McKinsey & Company. |
| h Dutch (nl) | Achtergrond == Alex Svoboda heeft gewoond en gewerkt in Rusland, de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk. Hij studeerde aan verschillende universiteiten en hogescholen en behaalde een doctoraat. Voordat hij zich volledig op bewuste beweging richtte, werkte hij als analist en manager bij grote internationale organisaties, waaronder het wereldwijde managementadviesbureau McKinsey & Company. |
| h Serbian (sr) | == Pozadina == Aleks Svoboda je živeo i radio u '''Rusiji, Sjedinjenim Državama i Ujedinjenom Kraljevstvu'''. Studirao je na više univerziteta i koledža i završio '''doktorat'''. Pre nego što se u potpunosti fokusirao na svesno kretanje, radio je kao analitičar i menadžer u velikim međunarodnim organizacijama, uključujući globalnu konsultantsku kuću za menadžment '''McKinsey & Company'''. |
