All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Während der COVID-19-Pandemie passten viele Veranstalter ihre Angebote an Online-Formate an und erweiterten so den Zugang zu internationalen Gemeinschaften. Auch heute noch fördern hybride und Präsenzveranstaltungen die persönliche Erfahrung und den interkulturellen Austausch. |
| h Message documentation (en) | During the COVID-19 pandemic, many facilitators adapted to online formats, expanding access to international communities. Today, hybrid and in-person events continue to foster embodied presence and cross-cultural exchange. |
| h Spanish (es) | Durante la pandemia de COVID-19, muchos facilitadores se adaptaron a formatos en línea, ampliando el acceso a comunidades internacionales. Hoy en día, los eventos híbridos y presenciales continúan fomentando la presencia corpórea y el intercambio intercultural. |
| h French (fr) | Durant la pandémie de COVID-19, de nombreux animateurs se sont adaptés aux formats en ligne, élargissant ainsi l'accès aux communautés internationales. Aujourd'hui, les événements hybrides et en présentiel continuent de favoriser une présence concrète et les échanges interculturels. |
| h Italian (it) | Durante la pandemia di COVID-19, molti facilitatori si sono adattati ai formati online, ampliando l'accesso alle comunità internazionali. Oggi, gli eventi ibridi e in presenza continuano a promuovere la presenza incarnata e lo scambio interculturale. |
| h Dutch (nl) | Tijdens de COVID-19-pandemie hebben veel organisatoren zich aangepast aan online formats, waardoor de toegang tot internationale gemeenschappen werd vergroot. Ook nu nog bevorderen hybride en fysieke evenementen fysieke aanwezigheid en interculturele uitwisseling. |
| h Serbian (sr) | Tokom pandemije COVID-19, mnogi facilitatori su se prilagodili onlajn formatima, proširujući pristup međunarodnim zajednicama. Danas, hibridni i događaji uživo nastavljaju da podstiču otelotvoreno prisustvo i međukulturnu razmenu. |
