All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Manche Organisationen und Lehrer bezeichnen Authentic Movement ausdrücklich als eine '''Disziplin''' und betonen dabei Verantwortung, Eindämmung und ethische Klarheit.
^h Message documentation (en)	Some organisations and teachers describe Authentic Movement explicitly as a '''discipline''', emphasising responsibility, containment, and ethical clarity.
^h Spanish (es)	Algunas organizaciones y profesores describen a Authentic Movement explícitamente como una '''disciplina''', enfatizando la responsabilidad, la contención y la claridad ética.
^h French (fr)	Certaines organisations et certains enseignants décrivent explicitement la Authentic Movement comme une « discipline », mettant l'accent sur la responsabilité, le confinement et la clarté éthique.
^h Italian (it)	Alcune organizzazioni e insegnanti descrivono Authentic Movement esplicitamente come una '''disciplina''', sottolineando responsabilità, contenimento e chiarezza etica.
^h Dutch (nl)	Sommige organisaties en docenten omschrijven Authentic Movement expliciet als een '''discipline''', waarbij de nadruk ligt op verantwoordelijkheid, beheersing en ethische duidelijkheid.
^h Serbian (sr)	Neke organizacije i nastavnici eksplicitno opisuju Authentic Movement kao '''disciplinu''', naglašavajući odgovornost, obuzdavanje i etičku jasnoću.

Anonymous