All translations

From DanceResource.org

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Die Praxis betrachtet Tanz als einen direkten Weg, um auf unbewusste Inhalte zuzugreifen und diese in das bewusste Gewahrsein zu integrieren.
 h Message documentation (en)The practice views dance as a direct way to access unconscious material and integrate it into conscious awareness.
 h Spanish (es)La práctica considera la danza como una forma directa de acceder al material inconsciente e integrarlo en la conciencia.
 h French (fr)Cette pratique considère la danse comme un moyen direct d'accéder au contenu inconscient et de l'intégrer à la conscience.
 h Italian (it)Questa pratica considera la danza un modo diretto per accedere al materiale inconscio e integrarlo nella consapevolezza cosciente.
 h Dutch (nl)Deze benadering ziet dans als een directe manier om toegang te krijgen tot onbewust materiaal en dit te integreren in het bewustzijn.
 h Serbian (sr)Praksa posmatra ples kao direktan način pristupa nesvesnom materijalu i njegove integracije u svesnu svest.