All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Diese Form wird weltweit in Kursen, Jamsessions, Workshops und Aufführungen praktiziert und gilt weithin als eine der grundlegenden Praktiken, die den zeitgenössischen improvisatorischen Tanz und die bewusste Bewegung beeinflussen. |
| h Message documentation (en) | The form is practiced worldwide in classes, jams, workshops, and performances, and is widely regarded as one of the foundational practices influencing contemporary improvisational dance and conscious movement. |
| h Spanish (es) | Esta forma se practica en todo el mundo en clases, improvisaciones, talleres y presentaciones, y es ampliamente considerada como una de las prácticas fundamentales que influyen en la danza improvisada contemporánea y el movimiento consciente. |
| h French (fr) | Cette forme d'expression est pratiquée dans le monde entier lors de cours, d'improvisations, d'ateliers et de spectacles, et est largement considérée comme l'une des pratiques fondamentales influençant la danse d'improvisation contemporaine et le mouvement conscient. |
| h Italian (it) | Questa forma è praticata in tutto il mondo in lezioni, jam, workshop e spettacoli ed è ampiamente considerata una delle pratiche fondamentali che influenzano la danza improvvisata contemporanea e il movimento consapevole. |
| h Dutch (nl) | Deze vorm wordt wereldwijd beoefend in lessen, jamsessies, workshops en voorstellingen, en wordt algemeen beschouwd als een van de fundamentele praktijken die de hedendaagse improvisatiedans en bewuste beweging beïnvloeden. |
| h Serbian (sr) | Ova forma se praktikuje širom sveta na časovima, svirkama, radionicama i nastupima, i široko se smatra jednom od temeljnih praksi koje utiču na savremeni improvizacioni ples i svesno kretanje. |
