All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {| class="translation-disclaimer" |- | Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Diese Übersetzung kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. <br />Sie können helfen, sie zu verbessern, indem Sie [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion&action=page&filter=&language=de die Seite bearbeiten]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]] InnerMotion ist eine Übungspraxis, die Menschen dabei unterstützt, durch intuitive und verkörperte Bewegung wieder mit ihrem Körper, ihren Emotionen und ihrer inneren Weisheit in Verbindung zu treten. Basierend auf Achtsamkeit, emotionaler Verarbeitung, musikalischer Sensibilität, somatischer Psychologie und der Freude am freien Tanz lädt InnerMotion dazu ein, den eigenen natürlichen Rhythmus, die Kreativität und die Präsenz zu entdecken. |
| h Message documentation (en) | {{DISPLAYTITLE:InnerMotion}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]] '''InnerMotion''' is a practice is designed to help individuals reconnect with their bodies, emotions, and inner wisdom through intuitive and embodied movement. Rooted in mindfulness, emotional processing, musical sensitivity, somatic psychology, and the joy of free dance, InnerMotion invites you to explore your natural rhythm, creativity, and presence. |
| h Spanish (es) | {| class="translation-disclaimer" |- | Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion&action=page&filter=&language=es editando la página]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]] '''InnerMotion''' es una práctica diseñada para ayudar a las personas a reconectar con su cuerpo, sus emociones y su sabiduría interior a través del movimiento intuitivo y corporal. Basada en la atención plena, el procesamiento emocional, la sensibilidad musical, la psicología somática y la alegría de la danza libre, InnerMotion te invita a explorar tu ritmo natural, tu creatividad y tu presencia. |
| h French (fr) | {| class="translation-disclaimer" |- | Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. <br />Vous pouvez aider à l'améliorer en [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion&action=page&filter=&language=fr modifiant la page]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]] '''InnerMotion''' est une pratique conçue pour aider chacun à se reconnecter à son corps, à ses émotions et à sa sagesse intérieure grâce à des mouvements intuitifs et incarnés. Ancrée dans la pleine conscience, le traitement émotionnel, la sensibilité musicale, la psychologie somatique et la joie de la danse libre, InnerMotion vous invite à explorer votre rythme naturel, votre créativité et votre présence. |
| h Italian (it) | {| class="translation-disclaimer" |- | Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Questa traduzione può contenere errori o imprecisioni. <br />Puoi aiutare a migliorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion&action=page&filter=&language=it modificando la pagina]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]] '''InnerMotion''' è una pratica progettata per aiutare le persone a riconnettersi con il proprio corpo, le proprie emozioni e la propria saggezza interiore attraverso un movimento intuitivo e incarnato. Radicata nella consapevolezza, nell'elaborazione emotiva, nella sensibilità musicale, nella psicologia somatica e nella gioia della danza libera, InnerMotion ti invita a esplorare il tuo ritmo naturale, la tua creatività e la tua presenza. |
| h Dutch (nl) | {| class="translation-disclaimer" |- | Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten. <br />Je kunt helpen om het te verbeteren door [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion&action=page&filter=&language=nl de pagina te bewerken]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]] '''InnerMotion''' is een oefening die is ontworpen om mensen te helpen opnieuw contact te maken met hun lichaam, emoties en innerlijke wijsheid door middel van intuïtieve en belichaamde beweging. Geworteld in mindfulness, emotionele verwerking, muzikale gevoeligheid, somatische psychologie en de vreugde van vrije dans, nodigt InnerMotion je uit om je natuurlijke ritme, creativiteit en aanwezigheid te verkennen. |
| h Serbian (sr) | {| class="translation-disclaimer" |- | Ova stranica je automatski prevedena. Ovaj prevod može sadržati greške ili netačnosti. <br />Možete pomoći da se poboljša tako što ćete [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion&action=page&filter=&language=sr urediti stranicu]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]] '''InnerMotion''' je praksa osmišljena da pomogne pojedincima da se ponovo povežu sa svojim telima, emocijama i unutrašnjom mudrošću kroz intuitivno i otelovljeno kretanje. Ukorenjena u svesnosti, emocionalnoj obradi, muzičkoj osetljivosti, somatskoj psihologiji i radosti slobodnog plesa, InnerMotion vas poziva da istražite svoj prirodni ritam, kreativnost i prisustvo. |
