All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {| class="translation-disclaimer" |- | Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Diese Übersetzung kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. <br />Sie können helfen, sie zu verbessern, indem Sie [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Advanced+Techniques&action=page&filter=&language=de die Seite bearbeiten]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Advanced Techniques}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Advanced Techniques.jpg|right|frameless]] Nachdem Sie die tänzerischen Ressourcen verinnerlicht und eine solide Grundlage in Körperbewusstsein, emotionaler Verbindung, musikalischer Intuition und räumlicher Wahrnehmung entwickelt haben, können Sie fortgeschrittene Techniken erkunden, die Ihr Tanzerlebnis vertiefen. Auch bei diesen Techniken geht es nicht darum, neue Bewegungen zu lernen, sondern darum, Ihren inneren Zustand zu verfeinern, Ihre Wahrnehmung zu erweitern und Fluss, Ausdruck und Körperbewusstsein zu verbessern. |
| h Message documentation (en) | {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Advanced Techniques}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Advanced Techniques.jpg|right|frameless]] After internalizing the dance resources and developing a strong foundation in embodiment, emotional connection, musical attunement, and spatial awareness, you can begin exploring advanced techniques that elevate your dance experience to a deeper level. These techniques are also not about learning new moves but about refining your internal state, expanding perception, and enhancing flow, expression, and embodiment. |
| h Spanish (es) | {| class="translation-disclaimer" |- | Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Advanced+Techniques&action=page&filter=&language=es editando la página]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Advanced Techniques}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Advanced Techniques.jpg|right|frameless]] Después de interiorizar los recursos de la danza y desarrollar una base sólida en la encarnación, la conexión emocional, la sintonía musical y la conciencia espacial, puedes empezar a explorar técnicas avanzadas que elevan tu experiencia de danza a un nivel más profundo. Estas técnicas no se centran en aprender nuevos movimientos, sino en refinar tu estado interior, ampliar la percepción y mejorar la fluidez, la expresión y la encarnación. |
| h French (fr) | {| class="translation-disclaimer" |- | Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. <br />Vous pouvez aider à l'améliorer en [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Advanced+Techniques&action=page&filter=&language=fr modifiant la page]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Advanced Techniques}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Advanced Techniques.jpg|right|frameless]] Après avoir intégré les ressources de la danse et développé une base solide en matière d'incarnation, de connexion émotionnelle, d'harmonie musicale et de conscience spatiale, vous pouvez commencer à explorer des techniques avancées qui enrichissent votre expérience de la danse. Ces techniques ne visent pas à apprendre de nouveaux mouvements, mais à affiner votre état intérieur, à élargir votre perception et à améliorer la fluidité, l'expression et l'incarnation. |
| h Italian (it) | {| class="translation-disclaimer" |- | Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Questa traduzione può contenere errori o imprecisioni. <br />Puoi aiutare a migliorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Advanced+Techniques&action=page&filter=&language=it modificando la pagina]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Advanced Techniques}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Advanced Techniques.jpg|right|frameless]] Dopo aver interiorizzato le risorse della danza e sviluppato solide basi di incarnazione, connessione emotiva, sintonia musicale e consapevolezza spaziale, puoi iniziare a esplorare tecniche avanzate che elevano la tua esperienza di danza a un livello più profondo. Queste tecniche non riguardano l'apprendimento di nuovi movimenti, ma il perfezionamento del tuo stato interiore, l'espansione della percezione e il miglioramento del flusso, dell'espressione e dell'incarnazione. |
| h Dutch (nl) | {| class="translation-disclaimer" |- | Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten. <br />Je kunt helpen om het te verbeteren door [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Advanced+Techniques&action=page&filter=&language=nl de pagina te bewerken]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Advanced Techniques}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Advanced Techniques.jpg|right|frameless]] Nadat je de dansbronnen hebt geïnternaliseerd en een sterke basis hebt ontwikkeld in lichaamsbewustzijn, emotionele verbinding, muzikale afstemming en ruimtelijk inzicht, kun je beginnen met het verkennen van geavanceerde technieken die je danservaring naar een dieper niveau tillen. Ook bij deze technieken draait het niet om het leren van nieuwe bewegingen, maar om het verfijnen van je innerlijke staat, het verbreden van je waarneming en het verbeteren van flow, expressie en lichaamsbewustzijn. |
| h Serbian (sr) | {| class="translation-disclaimer" |- | Ova stranica je automatski prevedena. Ovaj prevod može sadržati greške ili netačnosti. <br />Možete pomoći da se poboljša tako što ćete [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Advanced+Techniques&action=page&filter=&language=sr urediti stranicu]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Advanced Techniques}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Advanced Techniques.jpg|right|frameless]] Nakon što usvojite plesne resurse i razvijete snažnu osnovu u otelotvorenju, emocionalnoj vezi, muzičkom usklađivanju i prostornoj svesti, možete početi da istražujete napredne tehnike koje podižu vaše plesno iskustvo na dublji nivo. Ove tehnike takođe nisu usmerene na učenje novih pokreta, već na usavršavanje vašeg unutrašnjeg stanja, proširivanje percepcije i poboljšanje toka, izražavanja i otelotvorenosti. |
