All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {| class="translation-disclaimer" |- | Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Diese Übersetzung kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. <br />Sie können helfen, sie zu verbessern, indem Sie [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Clear+the+Mind&action=page&filter=&language=de die Seite bearbeiten]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Clear the Mind}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Clear the Mind.jpg|right|frameless]] Ein Schlüsselaspekt für ein intensives und authentisches Tanzerlebnis ist das Minimieren von Gedanken. Indem du Präsenz kultivierst und im Moment verweilst, kannst du die Verbindung zu deinem Körper und zur Musik vertiefen. |
| h Message documentation (en) | {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Clear the Mind}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Clear the Mind.jpg|right|frameless]] One of the key aspects of experiencing dance fully and authentically is minimizing thinking. By cultivating presence and staying in the moment, you can deepen connection to your body and music. |
| h Spanish (es) | {| class="translation-disclaimer" |- | Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Clear+the+Mind&action=page&filter=&language=es editando la página]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Clear the Mind}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Clear the Mind.jpg|right|frameless]] Uno de los aspectos clave para vivir la danza de forma plena y auténtica es minimizar el pensamiento. Al cultivar la presencia y permanecer en el momento, puedes profundizar la conexión con tu cuerpo y la música. |
| h French (fr) | {| class="translation-disclaimer" |- | Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. <br />Vous pouvez aider à l'améliorer en [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Clear+the+Mind&action=page&filter=&language=fr modifiant la page]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Clear the Mind}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Clear the Mind.jpg|right|frameless]] Un aspect essentiel pour vivre pleinement et authentiquement la danse est de minimiser la réflexion. En cultivant la présence et en restant dans l'instant présent, vous pouvez approfondir votre connexion à votre corps et à la musique. |
| h Italian (it) | {| class="translation-disclaimer" |- | Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Questa traduzione può contenere errori o imprecisioni. <br />Puoi aiutare a migliorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Clear+the+Mind&action=page&filter=&language=it modificando la pagina]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Clear the Mind}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Clear the Mind.jpg|right|frameless]] Uno degli aspetti chiave per vivere la danza in modo completo e autentico è ridurre al minimo i pensieri. Coltivando la presenza e rimanendo nel momento, puoi approfondire la connessione con il tuo corpo e la musica. |
| h Dutch (nl) | {| class="translation-disclaimer" |- | Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten. <br />Je kunt helpen om het te verbeteren door [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Clear+the+Mind&action=page&filter=&language=nl de pagina te bewerken]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Clear the Mind}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Clear the Mind.jpg|right|frameless]] Een van de belangrijkste aspecten van het volledig en authentiek beleven van dans is het minimaliseren van gedachten. Door aanwezigheid te cultiveren en in het moment te blijven, kun je de verbinding met je lichaam en de muziek verdiepen. |
| h Serbian (sr) | {| class="translation-disclaimer" |- | Ova stranica je automatski prevedena. Ovaj prevod može sadržati greške ili netačnosti. <br />Možete pomoći da se poboljša tako što ćete [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Clear+the+Mind&action=page&filter=&language=sr urediti stranicu]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Clear the Mind}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Clear the Mind.jpg|right|frameless]] Jedan od ključnih aspekata potpunog i autentičnog doživljavanja plesa je minimiziranje razmišljanja. Negovanjem prisustva i boravkom u trenutku, možete produbiti vezu sa svojim telom i muzikom. |
