All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | === Der Einfluss von Emotionen auf den Tanz === Ihre Emotionen beeinflussen Ihren Körper, Ihre Haltung und Ihre Tanzbewegungen maßgeblich. Jede Emotion prägt auf einzigartige Weise Ihre Körperhaltung und Ihre Bewegungen und bietet so Möglichkeiten für eine tiefere Verbindung und einen authentischen Ausdruck. |
| h Message documentation (en) | === Effects of Emotions in Dancing === Your emotions profoundly affect your body, posture, and dance moves. Each emotion uniquely shapes how you hold yourself and how you move, offering opportunities for deeper connection and authentic expression. |
| h Spanish (es) | === Efectos de las emociones en el baile === Tus emociones afectan profundamente tu cuerpo, tu postura y tus movimientos de baile. Cada emoción moldea de forma única tu postura y tus movimientos, ofreciendo oportunidades para una conexión más profunda y una expresión auténtica. |
| h French (fr) | === Effets des émotions sur la danse === Vos émotions influencent profondément votre corps, votre posture et vos mouvements de danse. Chaque émotion façonne de manière unique votre façon de vous tenir et de bouger, offrant ainsi des opportunités de connexion plus profonde et d'expression authentique. |
| h Italian (it) | === Effetti delle emozioni nella danza === Le emozioni influenzano profondamente il corpo, la postura e i movimenti di danza. Ogni emozione plasma in modo unico il modo in cui ci si posiziona e ci si muove, offrendo opportunità per una connessione più profonda e un'espressione autentica. |
| h Dutch (nl) | === De invloed van emoties op dansen === Je emoties hebben een diepgaande invloed op je lichaam, houding en dansbewegingen. Elke emotie geeft op unieke wijze vorm aan hoe je je lichaam houdt en hoe je beweegt, wat mogelijkheden biedt voor een diepere verbinding en authentieke expressie. |
| h Serbian (sr) | === Uticaji emocija u plesu === Vaše emocije duboko utiču na vaše telo, držanje i plesne pokrete. Svaka emocija jedinstveno oblikuje kako se držite i kako se krećete, nudeći mogućnosti za dublju povezanost i autentično izražavanje. |
