All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Jeder Tänzer erlebt Momente der Abkopplung anders, und der Weg zurück zum Flow ist für jeden individuell. Nimm dir Zeit, deinen persönlichen Prozess der Wiederverbindung zu erforschen und zu verfeinern, indem du dich fragst: |
| h Message documentation (en) | Every dancer experiences moments of disconnection differently, and the path back to flow is unique for each individual. Take the time to explore and refine your personal Reconnection process by asking yourself: |
| h Spanish (es) | Cada bailarín experimenta los momentos de desconexión de forma diferente, y el camino de regreso a la fluidez es único para cada individuo. Tómate el tiempo para explorar y perfeccionar tu proceso de Reconexión personal preguntándote: |
| h French (fr) | Chaque danseur vit les moments de déconnexion différemment, et le chemin du retour à l'harmonie est unique pour chacun. Prenez le temps d'explorer et d'affiner votre propre processus de reconnexion en vous posant les questions suivantes : |
| h Italian (it) | Ogni ballerino vive momenti di disconnessione in modo diverso e il percorso per tornare al flusso è unico per ogni individuo. Prenditi il tempo di esplorare e perfezionare il tuo processo di Riconnessione personale chiedendoti: |
| h Dutch (nl) | Iedere danser ervaart momenten van disconnectie anders, en de weg terug naar flow is voor ieder individu uniek. Neem de tijd om je persoonlijke herverbindingsproces te verkennen en te verfijnen door jezelf de volgende vragen te stellen: |
| h Serbian (sr) | Svaki plesač drugačije doživljava trenutke odvojenosti, a put nazad u tok je jedinstven za svaku osobu. Odvojite vreme da istražite i usavršite svoj lični proces ponovnog povezivanja tako što ćete sebi postaviti sledeće pitanje: |
