All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {| class="translation-disclaimer" |- | This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Tips&action=page&filter=&language=de editing the page]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Tips}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Tips.jpg|right|frameless]] Die Kunst des Tanzes zu meistern, bedeutet mehr als nur Bewegung – es geht darum, den Körper vorzubereiten, den Geist zu schulen, die Umgebung wahrzunehmen und die Mitmenschen zu respektieren. Dieser Abschnitt des Leitfadens bietet praktische Einblicke und Strategien, die Ihnen helfen, mit mehr Ausdauer, Selbstvertrauen und Achtsamkeit zu tanzen und so ein erfüllenderes und intensiveres Erlebnis zu genießen. |
| h Message documentation (en) | {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Tips}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Tips.jpg|right|frameless]] Mastering the art of dance extends beyond movement itself - it involves preparing your body, training your mind, understanding your environment, and respecting those around you. This section of the guide provides practical insights and strategies to help you dance with more endurance, confidence, and awareness, ensuring a more fulfilling and immersive experience. |
| h Spanish (es) | {| class="translation-disclaimer" |- | This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Tips&action=page&filter=&language=es editing the page]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Tips}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Tips.jpg|right|frameless]] Dominar el arte de la danza va más allá del movimiento en sí: implica preparar el cuerpo, entrenar la mente, comprender el entorno y respetar a quienes te rodean. Esta sección de la guía ofrece información práctica y estrategias para ayudarte a bailar con más resistencia, confianza y consciencia, garantizando una experiencia más plena e inmersiva. |
| h French (fr) | {| class="translation-disclaimer" |- | This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Tips&action=page&filter=&language=fr editing the page]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Tips}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Tips.jpg|right|frameless]] Maîtriser l'art de la danse va bien au-delà du simple mouvement : cela implique de préparer son corps, d'entraîner son esprit, de comprendre son environnement et de respecter autrui. Cette section du guide propose des conseils et des stratégies pratiques pour vous aider à danser avec plus d'endurance, d'assurance et de conscience, pour une expérience plus enrichissante et immersive. |
| h Italian (it) | {| class="translation-disclaimer" |- | Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Questa traduzione può contenere errori o imprecisioni. <br />Puoi aiutare a migliorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Tips&action=page&filter=&language=it modificando la pagina]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Tips}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Tips.jpg|right|frameless]] Padroneggiare l'arte della danza va oltre il movimento in sé: implica preparare il corpo, allenare la mente, comprendere l'ambiente circostante e rispettare chi ci circonda. Questa sezione della guida fornisce spunti pratici e strategie per aiutarti a ballare con maggiore resistenza, sicurezza e consapevolezza, garantendo un'esperienza più appagante e coinvolgente. |
| h Dutch (nl) | {| class="translation-disclaimer" |- | This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Tips&action=page&filter=&language=nl editing the page]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Tips}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Tips.jpg|right|frameless]] Het beheersen van de kunst van het dansen gaat verder dan alleen de beweging zelf - het omvat het voorbereiden van je lichaam, het trainen van je geest, het begrijpen van je omgeving en het respecteren van de mensen om je heen. Dit deel van de gids biedt praktische inzichten en strategieën om je te helpen dansen met meer uithoudingsvermogen, zelfvertrouwen en bewustzijn, wat zorgt voor een meer bevredigende en meeslepende ervaring. |
| h Serbian (sr) | {| class="translation-disclaimer" |- | Ova stranica je automatski prevedena. Ovaj prevod može sadržati greške ili netačnosti. <br />Možete pomoći da se poboljša tako što ćete [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Tips&action=page&filter=&language=sr urediti stranicu]. |} {{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Tips}} __NOTOC__ [[File:InnerMotion - The Guidebook - Tips.jpg|right|frameless]] Savladavanje umetnosti plesa proteže se dalje od samog pokreta - podrazumeva pripremu tela, trening uma, razumevanje okruženja i poštovanje onih oko vas. Ovaj odeljak vodiča pruža praktične uvide i strategije koje će vam pomoći da plešete sa više izdržljivosti, samopouzdanja i svesnosti, osiguravajući ispunjenije i impresivnije iskustvo. |
