All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Von körperlichem Training und mentaler Stärke bis hin zu Club-Etikette und optimalem Komfort – diese Tipps helfen dir, dich in Tanzlokalen souveräner und präsenter zu bewegen. Egal, ob du deine Ausdauer verbessern, Bewegungen intensiver erleben oder ein angenehmeres soziales Erlebnis schaffen möchtest: Diese Erkenntnisse fördern sowohl deine persönliche Entwicklung als auch das harmonische Miteinander auf der Tanzfläche. |
| h Message documentation (en) | From physical conditioning and mental resilience to club etiquette and comfort optimization, these tips help you navigate dance spaces with greater ease and presence. Whether you're refining your stamina, exploring movement on a deeper level, or creating a more enjoyable social experience, these insights support both personal growth and collective harmony on the dance floor. |
| h Spanish (es) | Desde el acondicionamiento físico y la resiliencia mental hasta la etiqueta en el club y la optimización de la comodidad, estos consejos te ayudarán a desenvolverte en los espacios de baile con mayor soltura y presencia. Ya sea que estés perfeccionando tu resistencia, explorando el movimiento a un nivel más profundo o creando una experiencia social más placentera, estas ideas fomentan tanto el crecimiento personal como la armonía colectiva en la pista de baile. |
| h French (fr) | De la préparation physique à la résilience mentale, en passant par les bonnes manières en boîte et l'optimisation du confort, ces conseils vous aideront à évoluer sur la piste de danse avec plus d'aisance et de présence. Que vous souhaitiez améliorer votre endurance, explorer le mouvement plus profondément ou créer une expérience sociale plus agréable, ces conseils favorisent à la fois votre développement personnel et l'harmonie du groupe sur la piste de danse. |
| h Italian (it) | Dalla preparazione fisica alla resilienza mentale, dall'etichetta in discoteca all'ottimizzazione del comfort, questi consigli ti aiuteranno a muoverti negli spazi dedicati alla danza con maggiore facilità e presenza. Che tu voglia affinare la tua resistenza, esplorare il movimento a un livello più profondo o creare un'esperienza sociale più piacevole, questi spunti supportano sia la crescita personale che l'armonia collettiva in pista. |
| h Dutch (nl) | Van fysieke conditie en mentale veerkracht tot clubetiquette en comfortoptimalisatie: deze tips helpen je om je met meer gemak en zelfvertrouwen in dansruimtes te bewegen. Of je nu je uithoudingsvermogen verbetert, beweging op een dieper niveau verkent of een prettigere sociale ervaring creëert, deze inzichten ondersteunen zowel persoonlijke groei als collectieve harmonie op de dansvloer. |
| h Serbian (sr) | Od fizičke kondicije i mentalne otpornosti do klupskog bontona i optimizacije udobnosti, ovi saveti vam pomažu da se snalazite u plesnim prostorima sa većom lakoćom i prisustvom. Bez obzira da li usavršavate svoju izdržljivost, istražujete pokret na dubljem nivou ili stvarate prijatnije društveno iskustvo, ovi uvidi podržavaju i lični rast i kolektivnu harmoniju na plesnom podijumu. |
