All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Indem du eine tiefere Verbindung zu deinem Körper entwickelst, kannst du einen reichen Schatz an Weisheit und Intuition erschließen, der dich zu einem gesünderen und erfüllteren Leben führt. Behandle deinen Körper mit Freundlichkeit und Respekt – er ist dein ständiger Begleiter, der dich durch jede Bewegung, jede Erfahrung und jede Emotion trägt. Denk daran: Wahres Wohlbefinden entsteht aus der Harmonie von Körper und Geist.<div class="subpage-nav"> ← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/de|Tipps]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/de|InnerMotion – Der Leitfaden]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/Train_Your_Mind/de|Trainiere deinen Geist]] → </div> |
| h Message documentation (en) | By cultivating a deeper connection with your body, you can unlock a wealth of wisdom and intuition that guides you toward a healthier and more fulfilling life. Treat your body with kindness and respect - it is your constant companion, carrying you through every movement, experience, and emotion. Remember, true well-being arises from harmony between mind and body.<div class="subpage-nav"> ← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips|Tips]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook|InnerMotion - The Guidebook]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/Train_Your_Mind|Train Your Mind]] → </div> |
| h Spanish (es) | Al cultivar una conexión más profunda con tu cuerpo, puedes descubrir una riqueza de sabiduría e intuición que te guiará hacia una vida más sana y plena. Trata a tu cuerpo con amabilidad y respeto: es tu compañero constante, que te acompaña en cada movimiento, experiencia y emoción. Recuerda: el verdadero bienestar surge de la armonía entre mente y cuerpo.<div class="subpage-nav"> ← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/es|Consejos]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/es|InnerMotion - La guía]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/Train_Your_Mind/es|Entrena tu mente]] → </div> |
| h French (fr) | En cultivant une connexion plus profonde avec votre corps, vous pouvez accéder à une richesse de sagesse et d'intuition qui vous guidera vers une vie plus saine et plus épanouissante. Traitez votre corps avec douceur et respect : il est votre compagnon constant, vous accompagnant dans chaque mouvement, chaque expérience et chaque émotion. N'oubliez pas que le véritable bien-être naît de l'harmonie entre le corps et l'esprit.<div class="subpage-nav"> ← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/fr|Conseils]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/fr|InnerMotion - Le guide]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/Train_Your_Mind/fr|Entraînez votre esprit]] → </div> |
| h Italian (it) | Coltivando una connessione più profonda con il tuo corpo, puoi sbloccare una ricchezza di saggezza e intuizione che ti guida verso una vita più sana e appagante. Tratta il tuo corpo con gentilezza e rispetto: è il tuo compagno costante, che ti accompagna in ogni movimento, esperienza ed emozione. Ricorda, il vero benessere nasce dall'armonia tra mente e corpo. ← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/it|Suggerimenti]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/it|InnerMotion - La guida]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/Train_Your_Mind/it|Allena la tua mente]] → </div> |
| h Dutch (nl) | Door een diepere verbinding met je lichaam te ontwikkelen, kun je een schat aan wijsheid en intuïtie ontsluiten die je naar een gezonder en meer bevredigend leven leidt. Behandel je lichaam met vriendelijkheid en respect - het is je constante metgezel, die je door elke beweging, ervaring en emotie heen draagt. Onthoud dat echt welzijn voortkomt uit harmonie tussen lichaam en geest.<div class="subpage-nav"> ← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/nl|Tips]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/nl|InnerMotion - De handleiding]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/Train_Your_Mind/nl|Train je geest]] → </div> |
| h Serbian (sr) | Negovanjem dublje veze sa svojim telom, možete otključati bogatstvo mudrosti i intuicije koje vas vode ka zdravijem i ispunjenijem životu. Tretirajte svoje telo sa ljubaznošću i poštovanjem - ono je vaš stalni pratilac, koji vas nosi kroz svaki pokret, iskustvo i emociju. Zapamtite, istinsko blagostanje proizilazi iz harmonije između uma i tela.<div class="subpage-nav"> ← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/sr|Saveti]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/sr|InnerMotion - Vodič]] | [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/Train_Your_Mind/sr|Trenirajte svoj um]] → </div> |
