All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Flexibilitätsübungen wie Yoga oder Pilates verbessern die Beweglichkeit, machen Bewegungen flüssiger und verringern das Verletzungsrisiko. Ein flexiblerer Körper passt sich besser an verschiedene Tanzstile an und ermöglicht mühelose Übergänge zwischen Bewegungen. |
| h Message documentation (en) | Flexibility exercises, such as yoga or pilates, increase your range of motion, making movements smoother and reducing the risk of injury. A more flexible body adapts better to diverse dance styles and transitions effortlessly between movements. |
| h Spanish (es) | Los ejercicios de flexibilidad, como el yoga o el pilates, aumentan la amplitud de movimiento, lo que facilita los movimientos y reduce el riesgo de lesiones. Un cuerpo más flexible se adapta mejor a diversos estilos de baile y realiza transiciones sin esfuerzo entre movimientos. |
| h French (fr) | Les exercices de souplesse, comme le yoga ou le Pilates, améliorent l'amplitude des mouvements, fluidifient les gestes et réduisent les risques de blessure. Un corps plus souple s'adapte mieux aux différents styles de danse et enchaîne les mouvements avec aisance. |
| h Italian (it) | Esercizi di flessibilità, come yoga o pilates, aumentano l'ampiezza del movimento, rendendo i movimenti più fluidi e riducendo il rischio di infortuni. Un corpo più flessibile si adatta meglio a diversi stili di danza e passa senza sforzo da un movimento all'altro. |
| h Dutch (nl) | Flexibiliteitsoefeningen, zoals yoga of pilates, vergroten je bewegingsbereik, waardoor bewegingen vloeiender worden en het risico op blessures afneemt. Een flexibeler lichaam past zich beter aan verschillende dansstijlen aan en maakt moeiteloze overgangen tussen bewegingen mogelijk. |
| h Serbian (sr) | Vežbe fleksibilnosti, poput joge ili pilatesa, povećavaju opseg pokreta, čineći pokrete glatkijim i smanjujući rizik od povreda. Fleksibilnije telo se bolje prilagođava različitim stilovima plesa i bez napora prelazi između pokreta. |
