All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Körperliches Training verbessert nicht nur deine Tanzfähigkeiten, sondern steigert auch deine Lebensqualität. Regelmäßige Bewegung hält deinen Körper in Topform, was sich positiv auf dein Energieniveau, deine Leistung und deine Fähigkeit, körperliche Herausforderungen zu meistern, auswirkt. Mit einem ausgewogenen Ansatz, der Training, Erholung und professionelle Beratung umfasst, stellst du sicher, dass deine Leidenschaft fürs Tanzen langfristig Freude bereitet und nachhaltig ist. |
| h Message documentation (en) | Training your body is not just about improving your dance abilities; it's about enhancing your quality of life. Regular exercise keeps your body in peak condition, which reflects in your energy levels, performance, and the way you handle physical challenges. By embracing a balanced approach that includes training, rest, and professional advice, you ensure that your passion for dance is both enjoyable and sustainable in the long run. |
| h Spanish (es) | Entrenar tu cuerpo no se trata solo de mejorar tus habilidades de baile; se trata de mejorar tu calidad de vida. El ejercicio regular mantiene tu cuerpo en óptimas condiciones, lo que se refleja en tus niveles de energía, tu rendimiento y tu forma de afrontar los retos físicos. Al adoptar un enfoque equilibrado que incluye entrenamiento, descanso y asesoramiento profesional, te aseguras de que tu pasión por la danza sea placentera y sostenible a largo plazo. |
| h French (fr) | S'entraîner, ce n'est pas seulement améliorer ses compétences en danse ; c'est aussi améliorer sa qualité de vie. Une activité physique régulière permet de maintenir son corps en pleine forme, ce qui se traduit par une énergie accrue, de meilleures performances et une plus grande capacité à relever les défis physiques. En adoptant une approche équilibrée qui inclut entraînement, repos et conseils professionnels, vous vous assurez que votre passion pour la danse reste à la fois source de plaisir et durable. |
| h Italian (it) | Allenare il corpo non significa solo migliorare le proprie capacità di danza; significa anche migliorare la qualità della vita. L'esercizio fisico regolare mantiene il corpo in condizioni ottimali, il che si riflette sui livelli di energia, sulle prestazioni e sul modo in cui si affrontano le sfide fisiche. Adottando un approccio equilibrato che includa allenamento, riposo e consulenza professionale, si garantisce che la passione per la danza sia piacevole e sostenibile nel lungo periodo. |
| h Dutch (nl) | Het trainen van je lichaam gaat niet alleen over het verbeteren van je dansvaardigheden; het gaat ook over het verhogen van je levenskwaliteit. Regelmatig bewegen houdt je lichaam in topconditie, wat zich weerspiegelt in je energieniveau, prestaties en hoe je met fysieke uitdagingen omgaat. Door een evenwichtige aanpak te hanteren die training, rust en professioneel advies omvat, zorg je ervoor dat je passie voor dans zowel plezierig als duurzaam is op de lange termijn. |
| h Serbian (sr) | Treniranje tela nije samo poboljšanje vaših plesnih sposobnosti; već i poboljšanje kvaliteta vašeg života. Redovno vežbanje održava vaše telo u vrhunskoj formi, što se odražava na vaš nivo energije, performanse i način na koji se nosite sa fizičkim izazovima. Prihvatanjem uravnoteženog pristupa koji uključuje trening, odmor i stručne savete, osiguravate da vaša strast prema plesu bude i prijatna i održiva na duži rok. |
